国会的

Unfortunately, Democrats in Congress are standing in the way of further development.

不幸的是，国会的民主人士阻止了进一步开发的道路。

The survey found that 10 federal agencies had misrepresented their backlog of FOIA requests in annual reports to Congress, misstating the age of their oldest pending request.

调查发现 10 个联邦机构在对国会的年报中已经歪曲了信息自由法案请求的积压，错报了他们最久的未决定请求年限。

Only 18% approve of the way Congress is handling its job, according to a recent Gallup poll.

只有18％的人赞同国会的方式处理其工作，根据最近的盖洛普调查。

Greeley then went on to win working class's support in the 1866 New York congressional election.

马克思的信件。在1866年纽约国会的中期选举中，格里利顺理成章地获得了工人阶级的支持。

Let's not muddy the water with ill-considered proposals.

新的政府及国会的来临，是做重大改革的最好时机。

If there is no congressional approval, any law enacted by the Emperor is null and void.

如果没有国会的批准，天皇颁布的任何法律都是无效的。

America will remain the best place on earth to do business, so long as Barack Obama and the Democrats in Congress resist the temptation to meddle too much, and so long as organised labour does not overplay its hand.

奥巴马和国会的民主党人士地址住诱惑，减少干预措施，只要工会工人的行动不要显得过火，那么美国将继续是全世界最佳商业的场所。

Public confidence in the city leadership had been damaged by a proposal submitted to China's parliament in March by senior academics that the Taiwanese-owned paraxylene plant be moved further away from residential areas.

三月份的一份由资深学者提交至中国国会的提议损害了市领导在民众中的公信。该提议要求那家台湾人拥有的PX工厂远离居民区。

But experience has plainly shown that this is the only path to carry out the command of the Constitution.

但是，经验已经清楚的表明这是完成国会的这个命令的唯一方法。

We need more time to see whether and when the Congress will ratify the agreement.

美韩FTA未来在美国的命运如何，这取决于世界经济形势如何演化、美国政府和国会的贸易政策以及韩国方面的反应。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。