国会的

Examples include the first woman elected to Congress, Jeanette Rankin of Montana, and Hawaii's King Kamehameha.

例如美国首位被选入国会的女性，珍妮特兰金，来自于蒙大拿，以及夏威夷的金卡美哈美哈。

The Joint Congressional Committee on Inaugural Ceremonies, which is in charge of all the inaugural activities at the Capitol, will stream the entire event at its Web site, complete with closed captioning.

掌管了国会的所有就职活动的就职典礼联合委员会将在其网站上对整个事件播出，并配有隐藏字幕。

Bush. The swearing-in will be followed by a luncheon at the Capitol and a parade featuring high-school marching bands, drill teams and floats.

就职典礼后将先参加在国会的午餐会，然后是有高中军乐队、仪仗队和彩车的游行。

It holds the balance of power in Congress and has the largest number of state governorships.

这个党派在国会的权力与其它党派均衡并州治管理方面拥有最大数量的州长。

In Congress 25 years, Ford because of their integrity and frank and popular. 1965 - 1973 over the next few years, he was the White House minority leader.

在国会的25年里，福特因其廉正和坦诚而倍受欢迎。1965——1973这几年间，他是白宫少数派的领导者。

This joint resolution may be introduced at any time on or after the date the President transmits to Congress his recommendation for extension.

这个联合决议可以在总统将延期的建议送交国会的当天或以后任何时候提出供讨论。

While Milk may be one of the few food sources in the American diet of vitamin D, people should be aware that Ergocalciferol Vitamin D2 may be used to fortify it.

而牛奶，可当今世界为数不多的食物来源，在美国国会的维生素d ，人们应该知道， ergocalciferol维生素d2可能被用来巩固它。

Democracy took root on this rocky island in 930 A.D., when the Althing, predecessor to today's parliament, first met.

早在公元930年，民主就已经植根于这座到处都是石头的岛国，就在那一年阿尔庭议会－－现在国会的前身－－初次建立。

Mr. Bush vetoed the legislation on the fourth anniversary of his much-publicized appearance on the deck of the aircraft carrier U.S.S.

布什总统否决了国会的法案，就在4年前的今天，布什总统在亚布拉罕。

Mr. Bush vetoed the legislation on the fourth anniversary of his much-publicized appearance on the deck of the aircraft carrier U.S.S.

在伊战四周年的这一天，布什总统否决了国会的议案。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。