国会

S. Congressman Isidor Straus, and Thomas Andrews, the ship's builder.

S。 国会议员 Isidor Straus，和汤姆斯安德鲁，船的建立者。

And tomorrow, I will issue an executive order that directs federal agencies to ignore any future earmark that is not voted on by Congress.

明天，我将发布一个行政令，指示联邦机构将来不要理睬任何未经国会表决的专项拨款。

And Mr Rouge says that Congress and the White House are weighing whether to change the ITAR legislation itself.

而罗格说国会和白宫正在权衡是否要从ITAR律法本身进行改革。

MPs were urged to abjure their Jacobite allegiance.

国会议员们被敦促发誓不再对詹姆斯二世党人效忠。

Big ben takes its name from sir ben jamin hall who was responsible for the making of the clock when the new houses of parliament were being built.

"大本"钟得名于本杰明。霍尔爵士，因为当建造新的国会大厦时，他负责建造大钟。

Killed for vagrancy in Jerkwater, USA.

那在阿林顿国家公墓的墓碑上就有好戏看了：这是约翰·兰博之墓，国会荣誉勋章的得主，战功显赫的幸存者，因流浪罪被杀于美国哲克沃特。

That's gonna look real good on his grave stone in Arlington: Here lies John Rambo, winner of the Congressional Medal of Honor, survivor of countless incursions behind enemy lines. Killed for vagrancy in Jerkwater, USA.

那在致命温柔完整版下载阿林顿国家公墓的墓碑上就有好戏看了：这是约翰·兰博之墓，国会荣誉勋章的得主，战功显赫的幸存者，因流浪罪被杀于美国哲克沃特。

Representative Jerrold Nadler , whose district includes Lower Manhattan, said in a statement,"New York is not afraid of terrorists, we want to confront them, we want to bring them to justice and we want to hold them accountable for their despicable actions."

曼哈顿南区国会众议员奈德勒在一份声明中说，"纽约并不是害怕恐怖分子。我们需要勇敢地面对他们，将他们绳之以法，让他们为其卑鄙的行为负责。"

Jerrold Nadler, a New York Democrat, says President Obama recognized the economic crisis Americans face and laid out steps he has taken and will take to deal with it.

来自纽约州的民主党国会众议员杰罗德。纳德勒表示，奥巴马总统了解美国面临的经济危机，说明了他已经采取，以及即将采取的应对措施。

And Intelligence Committee members Jerrold Nadler (my congressional representative) and Jan Schakowsky—among other signers—make such dramatic and historic charges of "war crimes" now, after most congressional Democrats have not shown the same interest?

和情报委员会成员jerrold纳德勒和1月schakowsky -除其他署名-作出这样的戏剧性的和历史性的收费"战争罪"之后，现在最国会的民主党人都没有显示同样的兴趣？

It was Napoleon, the immense somnambulist of this dream which had crumbled, essaying once more to advance.

那人便是拿破仑，梦游中的巨人，他还想往前走，去追寻那崩塌了的幻境。

This method alleviates the highly dependent on domain knowledge experts. The quality and efficiency of the KBS were improved.

使用这种设计方法减小了对领域知识专家的严重依赖，提高了知识系统开发的质量和效率。