国会

Senators Denton and Hatfield have proposed legislation in the Congress on the whole question of prohibiting discrimination against religious forms of student speech.

Denton和Hatfield参议员已经在国会提交了一项法案，禁止对宗教性的学生演讲形式予以歧视。

They want me to run for Congress, but I said no, because I have other fish to fry.

他们要我竞选国会议员。我拒绝了。我还有其他重要的事情要做。

His last master, young Lord Longferry, Member of Parliament, after passing his nights in the Haymarket taverns, was too often brought home in the morning on policemen's shoulders.

他最后的一位东家是年轻的国会议员浪斯费瑞爵士。这位爵士老爷晚上经常光顾海依市场的牡蛎酒吧，往往叫警察把他给背回来。

Members of Congress now have only a few weeks left before they head home for the holiday.

现在，到国会成员回家过节前，只剩下几周了。

Members of C ongress now have only a few weeks left before they head home for the holidays.

现在国会成员离他们回家过节的时间只剩下几周了。

Headley urged Congress to take advantage of this "breathing room" to move forward on a system that would replace decades-old radar technology with satellite-based technology.

Headley敦促国会利用"喘气时机"去推动用将用卫星技术取代数十年之久的雷达技术的系统。

Western Mail | THE debate over privacy and the rights of the individual against those of society at large has been given a fresh twist this week with the arrest of an MP and complaints of police heavy-handedness.

西方邮箱|辩论隐私和个人权利的侵害是在整个社会提供了一个新的扭曲本周逮捕了一个国会议员和投诉警察的高压手段。

JOHN HEBERT Library of Congress, Washington, DC, USA

约翰 黑伯特国会图书馆，华盛顿， DC ，美国

The IAA's rich materials were complimented by special pieces from the Library of Congress' vast holding from the Hebraic, Map, and other collections.

IAA富的材料是称赞在特殊块从美国国会图书馆'大量的把握从Hebraic，地图，和保护人的其他的收集。

The senator got his law passed ny w heeling and dealing in Congress.

那议院利用他在国会内的权势大肆活动，终使他的法案得以通过。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。