国会

This will make it very difficult to enact contentious legislation in the meantime.

这将使有争议的议案在国会获得通过很困难。

The Continental Congress had issued Continental Dollars between 1775 and 1779 to help finance the American Revolution.

美国国会为了给美国改革提供资金，在1775到1779年之间发行了大陆券。

The First Continental Congress requested that Benjamin Franklin and a group of men come up with a Seal.

第一届国会要求本杰明弗兰克林和其他一组人员设计一个国玺。

American Revolutionary War: The Continental Congress approves a Declaration of Independence from the Kingdom of Great Britain.

1776年的今天，美国国会批准通过了宣告脱离大不列颠王国的《独立宣言》。

In 1774, the First Continental Congress adjourned in Philadelphia.

1774年，在费城举行的首次大陆国会将延期！

On November 10, 1775, an act of the Continental Congress declared "That two Battalions of Marines be raised…".

远在1775年的11月10日，美国国会发出了一个声明："编制为两个陆战营的大陆陆战队成立，隶属于美国海军。。。"。

First, Congress should open the way for environmentally responsible offshore exploration on the Outer Continental Shelf.

第一，国会要对在大陆架的近海勘探的环境问题网开一面。

First, Congress should open the way for environmentallyresponsible offshore exploration on the Outer Continental Shelf.

首先，国会应该开放在环境上可靠的外层大陆架海面开发的道路。

Philip Cooney, an oil industry lobbyist now working for Exxon Mobil, conceded during a congressional hearing yesterday that while he was chief of staff of the White House Council on Environmental Quality he watered down reports on the adverse effects of man-made emissions on the planet's climate.

腊尼，现在石油工业游说工作埃克森美孚、昨天在国会听证会上承认，虽然他是参谋长白宫会在环境他淡化报道质量的不利影响人造排放对地球的气候。

One important Copperhead was a former congressman from Ohio, Clement Vallandigham.

其中一个重要的科珀是来自俄亥俄州，克莱门特瓦兰迪加姆前国会议员。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。