国会

Congress enacted a bill to restrict the sale of guns.

国会颁布限制出售枪支的议案。

The Bush administration has called on Congress to rubber stamp its bailout bill without serious debate or efforts to improve it.

布什当局敦促国会批准它的援救法案而不必经过认真的讨论或对其作出改善。

Mr Toyoda's task could be made more difficult after the US committee's subpoena of documents held by Dimitrios Biller, a former Toyota lawyer who handled consumer complaints, as part of its investigation into the recall of more than 8.5m Toyota vehicles.

丰田章男的任务可能变得更加棘手，因为美国国会的这个委员会已向负责处理消费者投诉的丰田前律师迪米特斯。比勒发出传票，命令其交出自己所持的文件，此举是该委员会对丰田召回逾850万辆汽车一事调查的一部分。

The Billiard Congress of America announces the availability of the results of its annual membership study, including two in-depth and comprehensive reports specific to the billiard retailer and pool room operator segments of the BCA membership.

台球国会美利坚合众国宣布，获得的结果，其年度会员研究，其中包括两名在深入和全面的报告，具体到桌球零售商和桌球室的经营者阶层的基本能力评估的成员。

Read about the Billiard Congress of America's successful International Billiard and Home Recreation Show and find new products.

阅读有关桌球国会美国的成功的国际桌球室和家庭娱乐表演和寻找新的产品。

It is time for Congress to act, and I hope they act in a bipartisan fashion, he said.

现在该是国会行动起来的时间，我希望他们在一个两党模式上作出反应，他说。

There is bipartisan support in Congress for all three of these measures.

这就是国会两党支持的全部三项措施。

No one else but Brahmins of Congress or BJP.

除了国会和人民党的婆罗门可没别人了。

Congress's attack on the BJP's national-security credentials was more sophisticated.

国会的攻击印度的国家安全凭据是更为复杂。

Smaller parties focusing on local issues have eaten into the support of both Congress and the BJP.

集中精力于地方问题的小党派吞噬着国会和BJP的支持。

If you are committed to an education career, then the Master of Arts in Education from Ashford University is for you.

如果你是致力于教育事业，那么，艺术教育硕士学位阿什福德大学是给你的。

objective:to explore the expression of survivin protein and its mrna in rectal cancer and their clinic significance.

目的：研究凋亡抑制因子survivin蛋白及其mrna在直肠癌组织中的表达及其与临床病理关系。