国会

In addition, basis " public record law ", congress and court can consult the electric mail after Aobama takes office as a president formally.

此外，根据《公共记录法》，国会和法院可以查阅奥巴马正式就任总统后的电邮。

And perhaps lawmakers would choose to attach a few additional doses of fiscal or tax stimulus to that bill.

或许国会议员们还会选择给议案附加一点儿额外的财政和税收刺激。

But sometimes ruling parties become so addled and incompetent they need to be punished.

但有时控制国会的政党如此腐化和无能，以至于他们需要受到惩罚。

Adjournment on Friday, but there is no clear indication that thattimetable will hold.

但是目前还没有明确迹象显示国会将按照这个时间表如期完成有关的立法程序。

The parliament took the president's tax policy under advisement and denied it.

国会对总统的税法政策进行考虑后否决了。

He said it was time for Congress to reconsider America's involvement in Afghanistan.

他说这是一次让国会重新考虑美国在阿富汗的行动。

Standing in front of the Capitol, Barack Obama became the first African-American president of the United States.

站在国会大厦前，奥巴马成为了第一个非洲裔的美国总统。

But anyone who's assured to see a sea of new FACES as a aftereffect of all this change, is traveling to be disappointed.

但是有人期望着这样的变化会给国会带来一些新的面孔，那么这些人会很失望。

But they are asking Congress for an additional 17 million dollars in aid.

但是他们正在要求国会能够增加170，000，000美元的资助。

Indeed, the situation was quite good at the time. European Parliament, US Congress and the US president Bush all showed their supports to back on us. Therefore, there was no alert air above Ketagalan Blvd.

当时形势也的确一片大好，欧洲议会，美国国会，布希总统都支持，凯达格兰大道上的空气嗅不到一丝应该小心的气息。

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。