固然

Classic revival elements such as the straight lines, tapered legs, ribbed panels and grecian urn relief are certainly a Hepplewhite creation.

如直线经典复兴元素，锥形腿，肋板和希腊古瓮救济固然是赫普尔怀特创造。

Notice that, work is definitely important, however, never let get the upper hand over your health.

记住，工作固然重要，但是你的健康更重要！

Although Byrd has been in the Senate for 33 years, he has only been Appropriations chairman for three.

博德固然在参议院有33年的资历，可是他做拨款委员会主席的时间只有三年）。

It was nice to have the traditional battlegrounds, but not necessary.

能攻下传统主战场固然好，但已并非必要。

No doubt, the reasons of downfall of inetrpretivism are many, but adopting the touch-and-go type of discourse and using some ambiguous terminology are its main reason.

促使「阐释主义」陷入这种窘境的原因，固然是多方面的，但通常采取概括式的笼统论述与使用一些含意模糊的专门术语，则是其中的主要理由。

There was not much chance of escape, but he did have a sporting chance.

他固然没有逃脱的机会，但他总可以冒险试一试。

But although criminologists have conducted exhaustive research regarding the subject , little evidence exists to support the claim.

但是，固然刑事学家就这一课题做了细致的探讨，的确没有证据能撑持这种说法。

But although criminologists have conducted exhaustive research regarding the subject , little evidence exists to support the claim .

但是，固然刑事学家就这一课题做了详尽的研讨，几乎没有证据能支撑这种说法。

It is not Government's place to interfere in setting wage levels and employment policies.

政府固然不应干预私人机构所厘订的工资水平和雇佣政策。

As a college student, I worked in a clothing store parttime and found that I could sell things easily.

销售固然重要，但对我来说，更重要的是要确信顾客能够满意。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。