固定物

Detecting each marker and cmparison the location of sequential tissuesection could determine the area loceation relationship of the markers, but it is difficulte to determine their correlation intra-cells exactly. No report of detecting virus genome and antigenes on a one section with triple staning techniques exists in the lit erature. in this report. by combining immunohistochemistry and in situ hybridization (with dioxigenin labelled HBV DNA probe), a triple staining technigce was established. With this technic, on one formalin-fixed and paraffin embeded section, HBV DNA, HBsAg and HBcAg were determinated one after the other.

各个细胞内病毒的复制和表达水平以及与肝细胞病变的关系，是乙型肝炎发病机理研究的一个重要方面：目前常用的在系列切片上对各标志物分别检测，比较观察的方法，一般只能大致了解各待检物在某一区域的定位关系，很难准确地了解它们在同一细胞内的关系：国内外尚未见有在同一张切片上三重标记染色检测病毒核酸及其多种抗原的报道：本文结合免疫组织化学ABC法及地高辛配基标记HBV DNA探针原位杂交，建立三重标记染色技术：在一张福尔马林固定石蜡包埋肝组织切片上先后检测，同时显示HBV DNA、HBcAg和HBsAg。

In British Patents to remove this tea cream or to solubilise the cold water-insoluble constituent s of a hot water extract of tea by treating the tea with the enzyme tannase, either in free form or fixed to an insoluble matrix.

在英国专利中，已提出了用丹宁酶(既可以是游离的，也可以是固定在某种不可溶的基质上的)来处理茶，以便除去这种茶膏或将这些来自茶的热水提取物中的冷水不溶物加以溶解的方法。

In British Patents to remove this tea cream or to solubilise the cold water-insoluble constituents of a hot water extract of tea by treating the tea with the enzyme tannase, either in free form or fixed to an insoluble matrix.

在英国专利中，已提出了用丹宁酶(既可以是游离的，也可以是固定在某种不可溶的基质上的)来处理茶，以便除去这种茶膏或将这些来自茶的热水提取物中的冷水不溶物加以溶解的方法。

Enzymes can not onlykeep original traits after being immobilized but can be separated easily from reactants and resultants as well.

而酶的固定化后除了保持原有的特点外，易与反应物和产物分离，可回收重复使用，降低生产成本。

Although many researchers have studied the synthesis of allyl phenyl ether by phase-transfer catalysis, no studies have used it in membrane reactor up to now. The purpose of this paper is to combine the studies of membrane reactor and phase-transfer catalysis. The membrane was used to stabilize the aqueous/organic interface at a fixed position, also the quaternary ammonium ion in the membrane was used as the catalyst to partake in the reaction system directly, and so it can also separate the product and reactants at the same time. A theoretical model is also presented.

中文摘要对於利用相间转移触媒催化技术来合成丙烯基苯基醚的反应，已有不少专家学者研究过，而至今还无在薄膜反应器中进行此反应之研究，本研究则是要结合薄膜反应器与相间转移触媒两者之特性，固定水油两相之界面，并且利用薄膜上的四级铵离子为触媒，直接在反应系统中参与反应，并同时分离产物及反应物，进而推导出相关之理论模型。

In the case of analytical protein microarrays, well-characterized molecules with specific activity, such as antibodies, peptide-MHC complexes, or lectins, are used as immobilized probes.

就分析的蛋白质微阵列来说，具有特定活性的很好描绘的分子，如抗体，肽-MHC复合物，或凝集素，被用作固定的探针。

Software Description: About Beach Head 2000, This is a stationary first person shooter in which you defend your beachhead from APCs, jets and soldiers using your turret gun, pistol and missiles.

Beach Head 2000 这在你保护哪个中是固定的第一人称射手你的来自 APCs，喷气式飞机和使用你的小塔枪，手枪和发射物的战士的立足点。

In addition, the apparatus includes a motor for rotating the shaft to move the dressing stone held by the fixture along an arc centered on the longitudinal axis of the shaft into engagement with the cutting surfaces of the saw when the saw is rotating thereby to remove deposits from the cutting surfaces of the saw.

另外，该设备包括一个马达（18），在锯旋转时，该马达（18）使轴（14）旋转，并沿着一圆弧将由固定器（16）支撑的清理石移动到与锯的切割面接触的位置，上述圆弧以轴（14）的纵向轴线为中心，这样去除在锯切割面上的沉积物。

A rope by which a yard is swung and secured on a square-rigged ship.

支索一种用来固定，引导，绑缚某物的绳缆或线索

Remark:(1)The cost ofseeding、soil preparation、clearance ofweeds、fertilization、implantation、repair planting、tending and fertilizers etc is included in afforestation cost, the plantations are tended l time in the afforest first year and thesame thing had been done in the next year;(2)The land rent which is 225 yuanhm-2a-1 and the cost of pest control and fire proof which is 75yuanhm-2a-1 are included in the fixed cost;(3)The plantation is managed aS the sprout forest after catastrophe, the plantations are tended 1 time in the year of disaster and the same thing had been done in the next year.

桉树速生用材林营林成本因地点和经营者的不同而有所差异，为方便进行经济效益评价，经咨询江西赣州金太阳科技林业有限公司、湖南永州林业局、广东连州市林业局和广西来宾市林业局的有关人员，结合华南地区桉树人工林造林成本，本研究的经营成本统一确定如下(表2)。注：(1)造林费用包括造林当年的种苗、清山，除杂、整地、施肥、栽种、补植、当年的抚育以及肥料等人、财、物的投入；在一个轮伐期中，造林当年抚育一次，次年抚育1次；(2)年固定费用包括：土地租金按225元hm-2a-1计算，护林防火、病虫害防治等费用按75元hm-2a-1计算；(3)林分受灾后作萌芽林经营，受灾当年抚育一次、次年抚育一次。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。