固定模式的

Most of the projects solve this problem by lift transfer, that is to shift the lift from the main rotor of the helicopter mode to the wing of the air plane mode.

各种方案中最有前途的应当是采用升力转移来解决这一问题，即从直升机模式由旋翼承担升力过渡到固定翼飞机模式由机翼承担升力。

The relative standard deviation in area obtained from time mode for berberine hydrochloride,antipyrine,sulfadimidine and sulfadiazine is 42.5%,44.5%,42.9%,45.0%,respectively.

在阐述了这种记录模式优点的基础上，用常用的硼砂和磷酸盐体系在不同的电压和固定电压下分离了4种药物，其迁移时间的相对标准偏差分别在41.5和1.90％以上，而相应的电通量的标准偏差都在1.05％以下，这进一步从实验角度证实了电通量域模式记录电泳谱图的优点：具有极强的抗电场强度波动和温度波动的能力，提高了再现性。

In condition of obtaining two parameters of antenna brightness temperature at sea-water area and the oil film area with single microwave radiometer (8mm) of fix antenna, the model of calculating the oil film thickness of s outh China sea with airborne remote sensing was developed. The measured results over sea were closed with calculated values of the model.

提出了在单波段(8mm)固定天线微波辐射计获取海水区与油膜区天线亮温两参数条件下的航空遥感南海海面油膜厚度计算模式，海上航空遥感测量实验与模式计算结果基本符合。

Serial monitoring procedures, and providing a fixed command pattern and user-defined mode.

串口的监控程序，提供了固定命令模式和，用户自定义模式。

First, two preprocess algorithms are designed to decompose a communication request set into some continuous cyclic sequences. Then the permutation group is used to represent the ring network with fixed converters and an algorithm is proposed to classify the wavelength channels into some groups.Based on these on these ideas,a wavelength assignment algorithm is presented.For an optical ring with any fixed conversion mode,the algorithm can giv a good assignment scheme.

首先，提出了两个对环网上的请求集合预处理的算法，这两个算法可以将请求集合分解成一些连续的循环序列；然后，采用置换群来描述具有固定波长转换器的光环网，基于这种数学表示，提出了对环网上的波长信道进行分解的算法；基于这些算法，进一步提出了一个波长分配算法，该算法对于环形光网上的任意固定转换模式都能给出一个较好的波长分配方案。

The task selects the up to the minute mesoscale numerical model as our forecasting model and use thrice fixed nesting and terrain datum of down to dale (highest precision data of 30s) as our terrain datum in the endothecium.

本文选择了当今最为先进的中尺度数值模式MM5V3作为数值预报模式，采用三层固定网格嵌套，选用其最新提供的30S高精度资料作为内层重点考察小区的地形资料。

The image is displayed as if it is viewed from an imaginary stationary point regardless of the motion of the ship.

这种模式所显示的图象是从一个固定点观察的而不考虑船的运动。固定目标在显示器上也是固定的。

The model of fixed unit price main contract in com- bination with fixed total price subcontract was adopted.

采用了固定单价主合同与固定总价分合同相结合的模式。

The principle and current loop dynamic response are analyzed for both constant frequency current mode control and newly presented quasi-constant frequency hysteresis PWM control, experiments have been carried out to proof the analysis.

文中对现有的固定频率电流模式控制方法和所提出的准固定频率PWM电流控制方法的原理和闭环响应进行了分析，并通过实验证实了分析的正确性。

After immobilising each insect with a fly-sized harness and attaching electrodes to its brain, biologists from the Max Planck Institute for Neurobiology placed flies in front of a semicircular LED screen displaying various moving patterns.

马克斯·普朗克神经生物学研究所的生物学家在这些昆虫固定上一个适合苍蝇尺寸的背带，并把电极固定在其脑部后，再把它们放到一个半环形的LED屏幕前，屏幕能呈现出各种各样的运动模式。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了