固定化

Novel sulfonic acid and carbon chains of mixed-mode packing materials were synthesized through sulfonating polymer-encapsulated zirconia covered by a porous copolymer of olefinic hydrocarbon and divinylbenzene on its surface.

通过共聚交联方法将长链碳烯-苯乙烯包覆到锆胶表面上，得到聚合物包覆固定相，再对该填料进行磺化引入离子官能团到聚合物表面，得到混合型固定相。

NET 2.0, they finally fixed XmlSerializer such that it allows you to serialize and deserialize an abstract base class instead of only concrete classes.

NET 2.0，终于固定XmlSerializer的，这样它允许您序列化和反序列化一个抽象基类，而不是只具体类。

The fixed carbon content in the sample can be calculated from the difference between two weightings.

在600℃灰化滤纸并纯化固定碳90 min，称重，然后在1000℃灼烧至恒重，前后两次重量之差值为固定碳的结果。

Both methods combined the magnetic microspheres technology with hydrazide chemistry and Lectin, respectively. The hydrazide-functionized magnetic microspheres and GNA-functionized magnetic microspheres are prepared correspondingly. The condition for capturing glycopeptides by hydrazide-functionized magnetic microspheres and immobiling GNA onto the magnetic microspheres was evaluated and optimized, and the specificity and validity of two methods was demonstrated by using standard glycoproteins sample.

试验中分别将肼化学和凝集素与磁性微粒相结合，分别制备出了肼功能化磁粒和GNA功能化磁粒，优化了肼功能化磁粒富集糖肽的条件和GNA固定的条件，并通过标准蛋白样品对两种方法的富集特异性和有效性进行了验证。

As far as the magnum opus Hindu laws of Manu is concerned, the core of law is the maintenance of caste system, through the establishment of Brahman、Kshatriya、Vaishya、Shudra these four different but changeless legal status, and makes the status sacred, which apparently extrudes the religionization of the law.

就古印度法的代表作《摩奴法典》而言，法典的核心就是维护种姓制度，通过确立婆罗门、刹帝利、吠舍、首陀罗四个原始种姓不同但又固定不变的法律地位，并使这一固定不变的法律地位加以神圣化，就这一点而言笔者以为明显突出古印度法律宗教化的色彩。

The purpose of this thesis is to use finite element software ANSYS to analyze the mechanical behavior of thin-walled SUS304 stainless steel tubes with elliptic-notched subjected to curvature-controlled symmetric cyclic bending. The mechanical behavior contains the relationship among curvature, bending moment and ovalization. There are two kinds of the elliptic-notch.

本研究是以有限元素分析软体ANSYS 分析SUS304 不锈钢椭圆形凹槽薄壁圆管承受对称曲度循环弯曲负载下的力学行为，其中力学行为包含有曲度、弯矩及椭圆化的相互关系，而椭圆凹槽分为两种，一种为固定凹槽的深度，并改变凹槽的宽度；另一种为固定凹槽的宽度，并改变凹槽的深度。

For the ovalization-curvature curve, the ovalization exhibits the unsymmetric-increasing ratcheting manner with the number of cycles. It is shown that the width does not affect the aforementioned curve, however, the deeper the sharp-notch, the larger amount of the ovalization to bend the tube to a certain magnitude of curvature.

至於椭圆化-曲度的曲线图中显示，椭圆化会随著循环圈数呈现非对称棘齿状的增加，而凹槽宽度对上述曲线没有太大的影响，但尖锐凹槽的深度越深，弯曲至某固定曲度时所产生的椭圆化量就越大。

The effects of the spray-drying process of the ammonium paratungstate and the carburization temperature on the formation of the precusor and WC powder were investigated.

采用喷雾干燥-固定床法制备碳化钨粉末，研究了喷雾干燥和碳化反应温度对制备偏钨酸铵前驱体以及碳化钨的影响，前驱体粉末呈现均匀的球状形态，平均粒径为10~20μm，喷雾温度对影响粒径大小和分布影响小；400℃的进口温度下进行喷雾干燥，喷雾粉末仍然保持偏钨酸铵原来的基本组成不发生分解。

Forty years of re-vegetation, mainly by xerophytic shrubs Artemisia ordosica Krasch and Caragana korshinskii Kom, in the Shapotou Desert Experimental Research Station has established a dwarf-shrub and herbaceous cover on stabilized sand dunes.

：在草原化荒漠带沙坡头地区，利用草方格沙障并栽植灌木柠条和半灌木油蒿对流动沙丘进行固定，经过40a的演变，逐渐形成由矮灌木与草本植物覆盖的固定沙丘景观。

The deformed ball or slug fixed in the hole, which may have a metallised inner surface, functions to conduct heat and/or electricity between a metallised topside (2) and bottom side (3) of the printed circuit board and also between intermediate metallised layers in the case of a multi-layer board.

变形的球或插塞被固定在具有金属化的内表面的孔内，以用于在印刷电路板的金属化的顶面(2)和底面(3)之间以及在多层板的情况下在中间金属化层之间导热与/或导电。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。