固定化

Experimental results showed that the microbial immobilization could sustain longer decolorization periods than ones of suspended culture system.

由实验结果显示，固定化系统，可维持较久的脱色能力。

Compared with free cells, the immobilization not only enhanced the ability to decolorize dye but also kept the stable rate of decolorization in diferent pH values.

与游离态菌相比，固定化不仅提高了细菌降解染料的能力，而且在一定的pH值变化范围内，仍能保持稳定的脱色率。

And degradative characteristics of the immobilized enzyme were determined in the laboratory.

实验室条件测定固定化酶对甲氰菊酯的降解特性。

That includes the impro vements of deep ventilation koji-making tachniques, seperating microorganisms using U1trafiltration depurant, culture koji suing fluidized bed, successive culture liquid koji techniques, fixed cell techniques etc.

其中包括厚层通风制曲工艺的改进；超滤除菌技术，流化床固态培养成曲技术，连续培养技术，及固定化细胞技术在酱油酿造与研究中的应用。

This paper describes a removal process for ethanethiol in a packed bed of the immobilized activated sludge pellets.

采用改进聚乙烯醇法制成的固定化活性污泥颗粒填充生物滴滤池，考察在不同的进气流量和进气浓度时，生物滴滤塔对乙硫醇恶臭气体的净化效率、抗冲击负荷能力以及连续运行稳定性。

Condition optimization for its efficient fermentation was also carried out. The reaction and separation system with the addition of resin HD-8 and the isoeugenol/aquoeus biphasic system of the biotransformation of isoeugenol to vanillin by Bacillus fusiformis CGMCC1347 were set up. The isolation and purification of isoeugenol and vanillin in both systems were studied. The reuse of the immobilized cells in biphasic system was successfully applied.

SW-B9的基础上，对该菌株进行了生理生化特性鉴定以及16S rDNA序列分析，命名为纺锤芽孢杆菌CGMCC1347；继而对该菌株的发酵条件进行了研究，首次建立了纺锤芽孢杆菌CGMCC1347转化异丁香酚生成香草醛的树脂分离耦合体系和异丁香酚—水两相体系，同时对此二体系的底物和产物的分离提取进行了研究，成功实现了两相体系中固定化细胞的反复利用。

Transesterification of geranol and vinyl acetate in ionic liquids were investigated to synthesize geranyl acetate using immobilized Candida antarctica lipase B as biocatalyst. The reuse of ionic liquids and lipase were also studied in this reaction.

以固定化的南极假丝酵母脂肪酶为催化用酶催化香叶醇和乙酸乙烯酯在离子液体中的酯交换反应，合成了香料乙酸香叶酯，同时通过该反应了解了酶和离子液体的重复利用性。

After immobilization, the biodegradation effect of UBD microorganism was improved significantly; the removal rate of COD and hydrocarbons was 75% and 90%, respectively, which was better than that of dissociative UBD microorganism and germfree cells.

菌种固定化后明显改善了炼油污水的处理效果，COD和石油类的去除率均高于游离菌和无菌小球。

The insoluble polymer membrane, prepared from polycondensation of CD with glutaric dialdehyde, was used for the immobilization of glucose oxidase so that a new second-genernation glucose electrode was obtained.

环糊精预聚合物与戊二醛缩聚反应而形成的不溶性聚合物膜用于葡萄糖氧化酶的固定化，以制得新型的第二代葡萄糖电极。

The results showed that pectinase activity can retained up to 95.2% when prepared with 4.0% sodium alginate, 0.20 % glutaric acid, 0.10 mol/L CaCl2, 0.50 mL pectinase. The recovery activity of the immobilized pectinase was more than 76% after repeated 10 times.

结果表明，以4.0%的海藻酸钠为载体、0.20%的戊二醛为交联剂、0.10mol/L的CaCl2为凝聚剂、用酶量为0.50mL时所得的固定化果胶酶活力保存率可达95.2%，回收使用10次以后，酶的活力回收率为76.1%。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。