固定价格

Prix fixe:A complete meal of several courses, sometimes with choices permitted, offered by a restaurant at a fixed ...

客饭餐厅。从Prix fixe看，是指一种固定价格，可以选菜的餐馆，类似中国的快餐形式。

Prix fixe:A complete meal of several courses, sometimes with choices permitted, offered by a restaurant at a fixed price.

客饭餐厅。从Prix fixe看，是指一种固定价格，可以选菜的餐馆，类似中国的快餐形式。

A stock option gives the holder the right to buy or sell the underlying stock at a fixed price for a specified period of time.

股票期权使得持有者有权在特定时期里以一个固定价格买卖底层股票。上一篇没有了！

New issues are offered on either a tender or a fixed price reoffer basis.

指发行证券时，以预先设定的固定价格邀请市场人士投标。

To calculate the target GNP for the year 2000, we have to use constant, unexaggerated 1980 prices as the base and take into consideration the anticipated population growth.

要按一九八○年的固定价格，没有水分的，还要把人口增长的因素计算在内。

To calculate the target GNP for the year 2000, we have to use constant, unexaggerated 1980 prices as the base and take into consideration the anticipate d population growth.

要按一九八○年的固定价格，没有水分的，还要把人口增长的因素计算在内。

Mostly the uniform action to limit competition includes the ways of fixed prices, quantity limitation, market division, boycott, exclusive trade agreement, selective sale agreement, franchised agreement, package sales, etc..

其主要表现形式有：固定价格、限制数量、划分市场、联合抵制、独家交易协议、选择性销售协议、特许协议、搭售等。

In practice, the rule of per se and the rule of reason are applied to determine the unlawfulness of trade association restricting competition.

在总结国外先进经验和考虑我国国情的基础上，建议对行业协会实施的直接固定价格行为、典型的集体抵制行为、横向划分市场行为、直接限制会员的产量及销售量的行为，适用本身违法原则直接认定违法。

It shall be unlawful for any person engaged in commerce, in the course of such commerce, to lease or make a sale or contract for sale of goods, wares, merchandise, machinery, supplies, or other commodities, whether patented or unpatented, for use, consumption, or resale within the United States or any Territory thereof or the District of Columbia or any insular possession or other place under the jurisdiction of the United States, or fix a price charged therefor, or discount from, or rebate upon, such price, on the condition, agreement, or understanding that the lessee or purchaser thereof shall not use or deal in the goods, wares, merchandise, machinery, supplies, or other commodities of a competitor or competitors of the lessor or seller, where the effect of such lease, sale, or contract for sale or such condition, agreement, or understanding may be to substantially lessen competition or tend to create a monopoly in any line of commerce.

第三条 商人在其商业过程中，不管商品是否授予专利，商品是为了在美国内、准州内、哥伦比亚区及美国司法管辖权下的属地及其它地域内使用、消费或零售、出租、销售或签订销售合同，是以承租人、买者不使用其竞争者的商品作为条件，予以固定价格，给予回扣，折扣，如果该行为实质上减少竞争或旨在形成商业垄断，是非法的。

It buys turbines, erects them and sells the electricity they generate to China's power distributors at prices fixed by the state.

从事的业务就是购买风机并组装树立起来，然后再按照国家规定的固定价格将生产出来的电力销售给中国的电网企业。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。