固定价格

The oil - producing countries have leagued together to fix the price of oil at a high rate.

这些产油国结成同盟以高比率固定石油价格。

However at some stage - perhaps a five or 10 per cent increase in the price level - the fixed cost of that reprinting must be paid.

在某些阶段——价格水平可能上涨了5%或10%——就必须支付重新打印的固定成本。

However at some stage - perhaps a five or 10 per cent increase in the price level - the fixed cost of that reprinting must be paid.

然而，在某些阶段--价格水平可能上涨了5%或10%--就必须支付重新打印的固定成本。

In the narrative that makes up our nine-month journey, we encounter the broken and bleeding body of the American black dozens of times: crossing the Atlantic, sweating in the southern fields, hanging from the lynching tree, hiding from Jim Crow, dodging night-riders and sheriffs, urban sharecropping in ghettos, rioting after their leaders are shot dead, existing within a system of structural violence, paying never-ending rent to a landlord who keeps jacking up the price and never fixing the leaks in the ceiling.

在叙述，使我们的9个月的旅程，我们遇到的破碎和出血机构的美国黑人数十倍：跨越大西洋，出汗的南部油田，挂私刑树，躲避吉姆克劳，逃避夜晚搭车和县行政司法长官，城市佃农在贫民区，骚乱后，其领导人是枪杀，现有的系统结构暴力，支付永无止境的租金的房东让谁顶的价格，决不泄漏固定在天花板上。

In the early months of the year, before planting, many cotton farmers made "forward" sales contracts for delivery to the buyer of all cotton to be harvested on their farms at a fixed price per pound,without guarantee of quantity or quality.

那年的前几个月，在种植之前，许多农民和买方签定了预售确认书。约定在没有数量和质量担保的情况下以每磅固定的价格将他们农场的棉花在收获后交付给买方。

Joint-seal Glue Injector is a small device which is used to inject the glue into the concrete joint with the pressure, adopting the glue-injection piston and spring structure design, without the glue bag, fixing the piston in the front the push rod, installing the high strength spring onto the push rod, after release the lock latch of the push rod, pushing the piston and the push rod forward with the tensile force of the high strength spring, so pressing all of the glue liquid from the glue-injection cylinder into the joint.

灌缝胶注胶器是一种对混凝土裂缝持压注胶的小型设备，采用注胶活塞和弹簧的灌缝胶注胶器结构的改进，舍去了胶囊，通过在推杆前端固定注胶活塞，在推杆上套置高强度弹簧，在松开推杆的锁扣后，利用高强度弹簧的张力，可推动注胶活塞连同推杆前移，将注胶筒内的胶液完全压出注入建筑结构的裂缝中，价格低廉，性价比高，操作方便，施工安全，清洗方便，可多次重复使用。

Including risk premia, the FSL pricing is equivalent to LIBOR + 0.65%.

加总计算，固定利差贷款的价格相当于LIBOR＋0.65%。

They impose price ceilings on oil and natural gas, to discourage new exploration precisely when it is in most need of encouragement, or resort to general price and wage fixing or "monitoring." They continue rent control in the face of the obvious devastation it has caused.

他们规定了石油和天然气的最高限价，在这些产品的生产恰恰是最需要得到鼓励的时候，政府阻碍了新的开发；或者，政府将全面地固定或是&监督&价格和工资；他们仍继续实施租金管制，尽管后者事实上已经造成了明显的灾难。

The two well-run company's main business, access to large single-rail contract unabated, fixed adjusted gross margin in the railway, steel and other raw materials prices fell under the influence of factors such as the steady growth.

双方运作良好的公司的主要业务，获取大单铁路合同不减，调整固定在铁路，钢铁等原材料价格的毛利率在下降等因素的影响的稳步增长。

Or consider a "prix fixe," French for a fixed-price meal which includes soup or salad, main course and dessert.

游客也不妨考虑选用法文名为 prix fixe、内含汤或沙拉、主菜和甜点的价格固定套餐。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。