固体

All substances, whether they are gaseous, liquid or solid, are made of actions.

一切物质，无论它们是气体，液体还是固体，都是由原子组成的。

One side slopes away to frozen gray solidness, the other slips into overexcited black gaseousness.

一边倾斜着滑入冻结的灰色固体，另一边溶入沸腾的黑色气体，这波涛便是两者之间永恒动人的瞬间——永恒的液体。

One side slopes away to frozen gray solidness, the other slips into overexcited black gaseousness. The wave is the eternally moving moment between the two -- the eternal liquid.

夹缝的一侧下滑形成僵硬的灰色固体，另一侧悄悄没入沸腾的黑色气态，这波浪是两种状态间永远移动着的力矩——永恒的液体。

"After destructive distillation, coal leaves a solid residue, coke, while, coal-tar and pitch are collected as a distillate, and coal-gas is collected in gasometer"

煤干馏后剩下的固体残渣焦炭，而煤焦油和沥青则作为馏出物收集起来，煤气则收集于储气器中

Recently developed solid-source thermal ionization mass spectrometers are highly precise and sensitive, and are playing a crucial role in isotopic geochronology and geochemistry.

新型固体热电离质谱计以其高精度和高灵敏度，将在同位素年代学和地球化学领域有广阔的应用前景。

By using geological and geochemical data, the genetic type of the Silurian asphaltic sandstones in Tarim Basin is investigated and divided as the following:(1)Oxidized asphalt on surface or in shallow-layer is the heavy asphalt crude and solid oxidized asphalt or gilsonite formed by volatilization, oxidization, water washing and biodegradation in oil-layer outcrop area or near earth surface.

通过对地质、地球化学等资料的研究，认为塔里木盆地志留系沥青砂岩有5种成因类型：①表生—浅层氧化沥青是指在油层露头区或油层位于近地表处，由于挥发、氧化、水洗和生物降解等作用而形成的一些焦油状沥青质重油以及固体浅层氧化沥青或硬质沥青。

Creatures also seem to hone in on the first character they go after, refusing to give up the chase even if they are forced to run through a solid line of attackers.

动物似乎也锻炼于第一字，他们去后，拒绝放弃追捕，即使他们被迫穿越固体线袭击者。

Glacial isostatic adjustment of the Earth is a young field which has important implications in different disciplines of science including solid geophysics, geodesy, geomorphology, oceanography, glaciology, climate change,water resources, astronomy and archaeology.

冰川均衡调整对固体地球物理学、大地测量学、地貌学、海洋学、冰川学、气候变化、水资源、天文学和考古学等学科具有重要的意义，通过其综述性介绍，以吸引我国地学界的注意和兴趣。

Preparation of β-glucosidase by solid-state fermentation and its application in enzymatic hydrolysis of cellulose were investigated.

研究了固体发酵法制备β-葡萄糖苷酶及其在纤维素水解上的应用。

AS and AV series splitting submerged sewage pump, based on the advanced technology from Germany ABS, is especially suitable for handling liquid containing hard solids and fibre, as well as badly dirty, gluey and slippery liquid.

AS系列及AV系列撕裂式潜水排污泵采用德国ABS公司先进的技术，特别适用于输送含有坚硬固体、纤维物的液体，以及特别脏、粘和滑的液体。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。