固件

The firmware should be the same ...

固件应当是相同的。。。

It could be due to the firmware that your phone is unstable.

这可能是由于您的手机固件是不稳定的。

Most probably the new firmware if it's available, will improve the performance.

最大的可能是新的固件，如果它的售价将提高性能。

However, this may change in future firmware upgrade.

不过，这可能会改变，在未来的固件升级。

With the Custom Firmware 5.50GEN-C, you will not have any of this to do.

使用自制固件5.50GEN-C，你将不需要做任何事了。

One way or another, we still need a new firmware!

这种或那种方式，我们仍然需要一个新的固件！

In this paper,NIU hardware、software、firmware and performance are analyzed in detail.

本文对NIU的硬件、软件、固件及接口性能进行了分析和总结。

This is the outcome of six months of intensive power management development and firmware improvement.

这是六个月密集的电源管理的发展和固件改善几个月的结果。

You may need to update the firmware inside your machine.

您可能需要更新您的机器固件里面。

UPDATE: there do not seem to be any significant changes in this firmware, unfortunately.

更新：有似乎没有在这个固件的任何重大变化，不幸的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。