围绕著的

To this end, a kind of ambulatory was shaped around it.

因此，可以看到有一面沿著洞穴的南边和东边围绕著的墙。

Strolling around Monmouth town is a historical journey indeed.

围绕著蒙莫思镇是一个真实历史回顾的旅行。

The positive charges here is the nucleon with the neutrons and then we have electrons in a cloud around it.

在这里正电荷表示核子与中子，然后我们有一团云状的电子围绕著它。

It is diligence and nature; like the planets circling the sun, like the strings dancing in the quark.

活著是一种勤奋和天性，就像行星围绕著太阳旋转，像在夸克里舞蹈的弦。

The next day, when I work-up in my recovery room, I was amazed to see my friends and co-workers surrounding me with foods and fruits in my table.

隔天，当我在恢复室醒来，我十分惊讶地看见我的朋友及同事们围绕著我，并带来了食物及水果。

The Canterbury Campus is Kent's original Site, founded in 1965. It is built on 300 acres of parkland overlooking the historic city of Canterbury and is still growing and evolving. Modern building are surrounded by open green spaces, courtyards, gardens, ponds and woodland, and the view across Canterbury and the Stour valley all help to it an attractive and friendly campus.The University of Kent includes some of the best teaching and research in the country, in the last (2001) Research Assessment Exercise, much of Kent's research was judged as world class, with several subject areas ranking among the best in the UK.

1965年创建於现今的Canterbury校区，座落在300英亩的公园用地，俯瞰著Canterbury 过去的历史，而今依然继续成长发展E现代化的建筑四周围绕著绿地、庭院、花园、池塘和森林，Canterbury 和Stour Valley 的景致让这里成为一个迷人又亲切的读书环境E 本校有一些全英国最好的教学及研究课程，在2001年的研究评鉴中，Kent大学的研究成果达到世界级水准，数个学科领域在英国的排名还是名列前茅E

The city is girdled about with gently rolling hills.

该市为平缓起伏的丘陵所围绕著。

Nevertheless it obsesses and confuses us forever, which may be the destination of human.

然而它却围绕著我们，永远也搞不清楚。也许这就是人类的宿命吧！

Indeed by the 19th century, the Victorians had turned the Maypole and May Day into a celebration of merriment and innocence with young girls dressed in white with posies in their hair dancing round the pole and the tree vines gave way to colorful ribbons.

果然再十九世纪维多利亚时期 May Day 与花柱庆祝恢复了欢笑与纯洁的少男与少女，穿著白色服装手里握著有七彩的缎带绑在藤条上围绕著跳舞。

Till press time ,other than Mr.Ma promised of a three direct links with mainland China,there are no sign of breakthrough of an impasses from a victorious KMT by announcement of a guideline of vision ,still clinging to the baseline of a defensive three withouts.

至今为止，除了马英九承诺要推动两岸「小三通」外，尚未有迹象显示，迈向322总统选举占优势的国民党会推出任何突破台湾主体性的愿景大纲，其著眼处还是原地踏步围绕著「三不」的防卫性底线。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。