围绕着的

Photo Gallery: Caves Crystal clear water surrounds stalagmites in Lechuguilla Cave, part of Carlsbad Caverns National Park in New Mexico.

水晶般清晰的水围绕着石笋在墨西哥龙舌兰洞穴，位于新墨西哥国家的公园的Carlsbad巨洞的一部分。

ABSTRACT This thesis deals with the data management problems in CAD/CAM system and develops a new CAD/CAM data management system——PORR, some of the key techniques of the system are discussed in detail.

本文工作主要是围绕着解决CAD/CAM系统中数据管理问题展开的，提出了一个新型的面向CAD/CAM的数据管理系统——PORR，并详细论述了其中几个关键技术的设计与实现问题。

In addition, the sugar was found in a swirl of gas and dust around a collection of stars."Possibly, this material is actually rotating around the stars, which may imply that it's a disk and that's where planets may form," Viti told SPACE.com .

&存在这样的可能性：这种材料实际上在围绕着那些恒星做旋转运动，这可能意味着旋转的材料就是一个圆盘，而圆盘是有可能形成行星的地方，&维蒂告诉《太空网》的记者说。

It also appears to solve the deuterium problem but only if the rocky materials out near the earth's present orbit picked up some local water from the solar nebula ( the cloud of gas and dust surrounding the young sun ) before they accreted to form the earth.

同时，看上去它也解决了气含量的问题——但是只有当外来的岩石物质处于地球现今轨道附近时，并且在它们增生形成地球之前，从太阳的星云里(围绕着年轻太阳的气体和尘埃)获取了水时，这个问题才最终得到解决。

Circumfusing seeking the appropriate motivation model which adapts to the reality of enterprise, this paper which is based on three theories (human capital theory, motivation theory and contingency theory) forms motivation and restriction system matching market economy, and researches contingency motivation strategy, human capital pricing and human resource restriction to make human capital contribute more to the economic benefit of enterprise.

本文立足于人力资本理论、激励理论和权变理论三大基石，围绕着寻找适合企业实际需要的激励策略，形成与市场经济相配套的激励约束机制，以提高人力资本对企业经济效益的贡献这一研究目标，对人力资本的权变激励策略、人力资本定价、人力资本约束等内容进行了深入研究。

Jim Endersby's major new scholarly edition debunks some of the myths that surround Darwin's book, and expores how it was originally written, published and read.

吉姆Endersby的新的重大学术版戳穿神话围绕着达尔文的书一些，expores它最初是怎样写的，出版和阅读。

The night deepened. The trees environing the old chateau, keeping its solitary state apart, moved in a rising wind, as though they threatened the pile of building massive and dark in the gloom.

夜色渐浓，刮起了风，围绕着并孤立了古老的府第使之变得幽深的树林开始在风前摇摆，仿佛在对那黑魃魃的巍峨的建筑发出恫吓。

Intense competition for the most revealing photographs and the latest information on a subject has turned even minor media events into so-called "media frenzies".

围绕着对最具暴露性的图片及对某一题材最新信息所展开的竞争，使哪怕是次要的媒体事件也转变为所谓的&媒体疯狂&。

Intense competition for the most revealing photographs the latest information on a subject has turned even minor media events into so-called "media frenzies".

围绕着对最具暴露性的图片及对某一题材最新信息所展开的竞争，使哪怕是次要的媒体事件也转变为所谓的&媒体疯狂&。

Separating and interacting between state and society have being integrated and gamed ,which has revolved around the peruses of the legality and reasonability depending on economy driving .Just in the process of that, government is reshaped and reformed frequently. Accordingly, the implication of public administration is enlarged and the territory of administrative law is broadened.

国家与社会的分野与互动围绕着人类之合法性和合理性之诉求并以经济为动力在不断的整合和博弈，而正是在此过程中政府一次次在重塑和构造，公共行政的意蕴在扩大，行政法的疆域在扩张。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。