围绕着的

Life, by its very nature, disallows this.

根本没有什么预言，那不过是生者们希望自身的存在能够顺应于一种可预知的模式之下，以此试图尽量控制那些围绕着他们的混乱。

Paris is now encircled by a ring of new towns.

一系列的新城组成的环围绕着巴黎， Melun-Senart是这个环的最后一节。

At the middle of the open ground which lies in the edge of the forest erects a monument which is surrounded by some rockets and chairs used to rest people.

在森林的边缘上，有一片小面积的开阔地，中间有一个纪念碑，围绕着这个纪念碑的旁边有一些椅子，可供人休息，还有一些大石块。

Section water irrigates undertake around the project step with concrete move, because this is necessary,the section water with existing understanding irrigates project technology and its characteristic.

节水浇灌是围绕着具体的工程办法来进行的，因此有必要了解现有的节水浇灌工程技术及其特征。

Now, relying on the ideas of Nausea, and having mentioned Nietzsche, Schopenhauer亚瑟叔本华Arthur Schopenhauer）, and Jaspers by name, Camus gives his peer only the most oblique mention.

现在，围绕着《恶心》的主题，又具体提到了尼采，叔本华，雅斯贝尔斯的姓名，加缪只是轻描淡写地提及这位同时代的作者。

When there's a lot of stuff going on around you when you need to concentrate on a creative task, it mucks around for something to interrupt your concentration, and as soon as it's found something, all that has gone wrong in your life seems to run like a film before your eyes.

当你需要集中精神在一件创造性的任务上时，却有很多杂念围绕着你，它会干扰你的专注，一旦看见某样事物，你生活中的事情就会像电影在你眼前闪过。

Currently, there is huge debate surrounding the patenting of biotechnology related "inventions" like DNA.

目前，庞大的辩论围绕着生物技术有关的专利&发明&的DNA一样。

On all the ships the sails were reefed with fear and trembling, while she sat calmly on the floating iceberg, watching the blue lightning, as it darted its forked flashes into the sea.

她看到过船只，不过这些船只离她很远，看起来像一些海鸥。她看到过快乐的海豚翻斤头，庞大的鲸鱼从鼻孔里喷出水来，好像有无数的喷泉围绕着它们。

They also used to think that they were so important that the sun revolved around them, not the other way around.

他们过去还认为人类是特别重要的，以至于太阳都是围绕着我们转的，不存在其他运行的方式。

All human thoughts still swirled around the girl who was condemned to die in little more than an hour's time.

所有人的思想仍围绕着这个新来的女孩，而她差点就在不到一个小时的时间里被宣判了死亡。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。