围绕着的

Focus on the development of the rural market, many political and legal issues on the market management and operation engendered.

围绕着乡村市场的发展，也产生了许多关于市场管理和经营的政治、法律问题。

The first test structure must be erected around the life we choose to try.

这些一开始的测试总要围绕着我们将要选择的生活方式。

Flurries of this dizzy sensation surround individuals who have secrets and hidden agendas.

一阵阵这种令人头晕的感觉围绕着那些有秘密，隐藏日程的人们。

Surf froths around the wind-and-water-eroded coastal tunnels in southwestern Australia's Port Campbell National Park.

在澳大利亚西南的坎贝尔港国家公园，海浪围绕着由风和水侵蚀形成的海边隧道。

Ci Xi was also responsible for the beautiful Painted Gallery , a wooden walkway decorated with exquisite landscapes that girds the north shore of the lake.

慈禧还负责建了一个漂亮的画廊，一个用精美风景装饰的木制走廊围绕着湖岸。

Let my love, like sunlight, surround you and yet give you illumined freedom.

让我的爱象阳光一样围绕着你却又给你光辉灿烂的自由

So make around two duplicates (Command + J) of this layer, place it somewhere behind the text, and lower their Opacities somewhere between 10-20%.

所以，一定要围绕着两个副本，把它放在后面的文本，并降低他们的混浊介于10-20％。

The thesis outspreads a systematic and ever in-depth exploring research work on some core problems such as how to sum up system reliability from all parts information of system reliability, how to quantify the parts information and how to make the most use of the parts information considering the parts information in the type of engineering reliability analysis and reliability tests samples.

本文围绕着如何能够充分利用和量化系统各层次可靠性信息，特别是工程可靠性分析信息，也包括可靠性试验信息，以及如何逐级向上综合出系统可靠度等核心问题，对'小子样'下的系统可靠性评估方法展开了系统全面、层层深入的研究探索工作。

In the second chapter, the author introduces how to rending corporate opportunity. It is the core of the dissertation.

第二章围绕着公司机会的认定展开，是全文的核心内容。

But now, my life revolves around my two little girls.

但现在，我的生活围绕着我的两个小女儿。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。