围绕着的

The first of which surrounded the shattering of Earth at an earlier juncture in Earth's evolution.

第一批围绕着地球的灵魂碎片在地球早期演化的接合点上。

The research efforts of SIM have always furthered the national economic development of China.

上海冶金研究所的科研活动始终围绕着国民经济发展的需要而进行。

Some of the funds in yesterday admitted snatching a rebound in the stock market rebound is also around these funds to do more to find the reason.

在昨天的某些基金承认，抢在股市反弹回升也是围绕着这些资金做更多的工作寻找原因。

The softening water capability of sodium metasilicate is poor. New phosphate-free detergent builders are developed in order to increase softening water capability of alkali silicates.

新型无磷洗涤助剂的研究围绕着提高碱金属硅酸盐的抗硬水能力展开，一是制备结晶层状二硅酸钠，二是将硅酸钠与其它助剂复合制备复合洗涤助剂。

In the last period of his life, comments about him became more and more strident.

巴金生命的最后年月里，围绕着他的议论越来越尖锐。

Because the things you say and the things you do surround me.

因为你说的和你做的事情围绕着我。

Because I know that should I ever be attacked again, it will be the lessons that I have learned from them and not my admiration of them or their abilities that will help to insure that my family gets to have me around a little while longer.

因为我知道我应否再次遭到袭击，它会吸取我的教训，我不羡慕他们或他们的能力这将有助于确保全家动手，我都围绕着小而长。

Love can be likened to a planet, revolved around by us, only gravitation can maintain the rule of this kind. However, we should not perform a role like Nicolaus Copernicus in our life since the era of Copernican system (theory that the planets revolve around the sun) has long since been crossed. Nevertheless, love is no empty, she has a rule of her own, and love is but a bright moon, coming torrentially with surge of tide.

爱情是一个球体，我们围绕着她公转，只有引力才能维持这样的规律，人生不能做另一个哥白尼，爱情日心说的时代早已过去，但是爱情不是虚无，恰似皓月，自有其律，她将伴随着潮汐，滚滚而来。

Typically, a black hole is surrounded by a doughnut -shaped region, or torus, of gas.

典型的黑洞由气体构成的环状区域—气环围绕着。

The geometric model employed is based on the trefoil organization.

它的体型像三叶草，建筑的表面围绕着中庭从地平面上升。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。