围绕着

Friends revolved around her anally spotless NYC apartment, where she first lived with Phoebe, who moved out for fear that Monica's compulsion with cleaning would ruin their friendship... and that was in the pilot episode.

故事围绕着Monica在纽约的公寓展开，在第一集里，室友Phoebe因受不了Monica的洁癖搬了出去，Mon迎来了她的第二位室友，Rachel。

When meeting someone in a Western business setting, conversation usually remains focused on business matters and business topics. Family andor personal matters are not brought up, especially the first time you meet.

当在西方的商务场合中会见某人时，对话通常围绕着一些商业问题或商业话题，而不会涉及家庭和个人问题，特别是第一次见面时。

Ghostlike faces surround two saffron-robed Buddhist monks in a window of the extravagantly carved Bayon, central temple of Angkor Thom.

有着繁冗雕刻的巴容庙位于在吴哥城的正中央，幽灵般的面孔围绕着寺庙窗口的两个穿藏红色袈裟的僧侣。

The dissertation is expounding around Jiny Chu Sui Shi Ji in five aspect: 1. The Studying of the writer, annotator and the edition of the text; the text was mainly about the writer's retrospection of the annual functions in his homeland which initiated the tradition of the retrospection of folklore recording.

本论文围绕着《荆楚岁时记》成书的时代背景与其在中国学术文化发展史上的地位从五个方面予以论述：一、从文献学的角度，对《荆楚岁时记》的作者、注者及版本情况作系统的考订；本书写成于宗懔被俘往北朝之后，是作者对故乡岁时生活的追忆之作，从而开创了忆旧的民俗记述传统。

Through analyzing the mechanism of FFT, an approximate formula for image transformation is proposed at first.

本文主要围绕着局部支撑的基函数展开，建立了一系列视觉信息处理模型和快速算法。

In recent years, with the development of the technologies of molecular biology, cell culture and the establishment of animal experimental models, people have achieved a better comprehension about aqueous humor outflow than ever.

近年来，围绕着分子生物学和细胞培养等技术的发展以及动物实验模型的建立，人们对房水流出途径有了更深入的了解。

The competition area is inside a circle of 9m in diameter. Outside the competition area is the protection area with 1.5m in width.

比赛区域为9米直径的圆，比赛区域外围绕着同样厚度的保护区形成12平方米的摔跤垫。

Ascendent s give you, lets the good luck revolve you!

一千颗幸运星给你，让好运围绕着你！

Assur is there, and all his multitude: their graves are round about him, all of them slain, and that fell by the sword.

在那里有亚述，她的民众围绕着她的坟墓：他们都是被杀而丧身刀下的。

The subject of the dissertation is Asymmetric Information problems analysis of insurance market in China.

本论文的选题是中国保险市场的非对称信息问题研究，因此论文的论述是紧紧围绕着这个论题展开的。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。