围绕着

All around her the great cycles of birth death and re-birth are endlessly played out.

围绕着恒河生死伦常轮回不倦。

All I'd want is you to be my sweet honey bee.

那你就是围绕着我的小蜜蜂。。。

But the capital kicker sequence involves icons Donnie Yen and Sammo Hung (both of whom have worked as fight choreographers in the past, and adlib a good chunk of this fight).

但是剧中最关键武戏还是围绕着两位招牌式的功夫明星甄子丹和洪金宝之间展开（他们两位都是香港著名的武打设计师，影片之中的打斗多数是他们的自由发挥）。

Refuse to engage in backstabbing gossip and make an effort to compliment those around you.

拒绝使用卑劣的闲话，让那些称赞的影响在围绕着你。

Disagreements over economic policy and leadership style have now crystallised around the political succession—and Mr Zuma, who remains the ANC's number two.

如今，经济政策与领导风格的分歧围绕着政治继承与祖马具体化了，而祖马仍然是非国大的二号人物。

The Process Virtual Machine is build around the concept of embeddable BPM, which means that the BPM engine runs as part of your application in your architecture.

流程虚拟机是围绕着嵌入式BPM来建立的，这意味着bpm引擎是作为你的架构中的应用的一部分来运行的。

The theory and system of Res Judicata is its foundation.

围绕着民事判决的这些效力形态，形成了复杂的民事判决效力理论和制度体系。

In addition to the dispute over the IMF, flashpoints include how to boost capital levels of the world's biggest banks.

除了围绕着IMF的争论，各国争论的热点问题还包括如何提振全球最主要银行的资本水平。

Mere humanity was the theme of her songs: children, ageing, fleabites, secret kissing, the sting of love without money.

她的歌曲不外围绕着人性主题，如孩子、成长、日常烦恼、偷偷的吻、贫穷爱情带来的郁闷等等。

Thus﹐in a fresh outbreak of the confrontation between new iconoclasts and eternal iconophiles around the founding iconoclash of September 11﹐the information image has been established once and for all as an absolute commodity.

因而，在新起的圣像破坏者和永恒的圣像爱好者之间的冲突的复生中，围绕着以9.11事件为奠基礼的圣像冲撞事件，信息图像不可挽回地被作为绝对商品奉诸于世。

The medicinal plant resources of Gentianaceae in Sichuan Province.

四川省龙胆科药用植物资源。

"Some fortuneteller," scoffed the man, I'm the father of THREE children.

" "一些算命"，嘲笑他，"我的父亲有三个孩子。