围绕着

However most commentators would agree that many of the issues surrounding discovery already have been litigated or settled in other ways.

然而，大多数评论人士同意围绕着发现程序的许多问题已经通过诉讼或者其他途径解决了。

Above 50 representatives made speeches on the archaeology of Han cities, the archaeology of mausoleums and tombs, and the study of the Han culture.

在分组发言和讨论中，有50多位代表分别围绕着汉代城市考古、陵墓考古和汉文化研究这3个议题进行了发言和讨论。

There are two moons around the Mars.

有两颗卫星围绕着火星。

Now, relying on the ideas of Nausea, and having mentioned Nietzsche, Schopenhauer亚瑟叔本华Arthur Schopenhauer）, and Jaspers by name, Camus gives his peer only the most oblique mention.

现在，围绕着《恶心》的主题，又具体提到了尼采，叔本华，雅斯贝尔斯的姓名，加缪只是轻描淡写地提及这位同时代的作者。

When there's a lot of stuff going on around you when you need to concentrate on a creative task, it mucks around for something to interrupt your concentration, and as soon as it's found something, all that has gone wrong in your life seems to run like a film before your eyes.

当你需要集中精神在一件创造性的任务上时，却有很多杂念围绕着你，它会干扰你的专注，一旦看见某样事物，你生活中的事情就会像电影在你眼前闪过。

Nevertheless it obsesses and confuses us forever, which may be the destination of human.

然而它却围绕着我们，永远也搞不清楚。也许这就是人类的宿命吧！

So make around two duplicates (Command + J) of this layer, place it somewhere behind the text, and lower their Opacities somewhere between 10-20%.

所以，一定要围绕着两个副本，把它放在后面的文本，并降低他们的混浊介于10-20％。

Actually, where our Earth orbits, outer space is far from empty.

实际上，我们的地球围绕着的转的太空可不真的是空的。

The thesis outspreads a systematic and ever in-depth exploring research work on some core problems such as how to sum up system reliability from all parts information of system reliability, how to quantify the parts information and how to make the most use of the parts information considering the parts information in the type of engineering reliability analysis and reliability tests samples.

本文围绕着如何能够充分利用和量化系统各层次可靠性信息，特别是工程可靠性分析信息，也包括可靠性试验信息，以及如何逐级向上综合出系统可靠度等核心问题，对'小子样'下的系统可靠性评估方法展开了系统全面、层层深入的研究探索工作。

Currently, there is huge debate surrounding the patenting of biotechnology related "inventions" like DNA.

目前，庞大的辩论围绕着生物技术有关的专利&发明&的DNA一样。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。