围绕着

Crystal clear water surrounds stalagmites in Lechuguilla Cave, part of Carlsbad Caverns National Park in New Mexico.

水晶般清晰的水围绕着石笋在墨西哥龙舌兰洞穴，位于新墨西哥国家的公园的Carlsbad巨洞的一部分。

Photo Gallery: Caves Crystal clear water surrounds stalagmites in Lechuguilla Cave, part of Carlsbad Caverns National Park in New Mexico.

水晶般清晰的水围绕着石笋在墨西哥龙舌兰洞穴，位于新墨西哥国家的公园的Carlsbad巨洞的一部分。

It acted in accordance with the liberalistic idea and showed the strong participatory sense of managing the state,and made the multi angle and multi level explorations of how to get rid of a social crisis and realize the national rejuvenation in the social environment of internal disturbances and foreign invasion.

在内忧外患的社会环境中，它秉承自由主义的理念并表现出浓烈的参政意识，围绕着如何摆脱社会危机、实现民族振兴展开了多角度、多层次的探索。通过对这一个案的把握，重点分析了在民国现代化思潮的勃兴和传播过程中该杂志所起到的催生与培育的作用。

Similarly, with movement of the wheel of time which is observed by the constellations and signs. They are moving to the right around Dhruva loka and Sumeru mountain and moving with them are the ant-like planets like the sun and other small planets. But because these planets are seen in different constellations and signs at different times, the motion of these planets is different from the motion of the zodiac or wheel of time.

同样的，时间之轮的运作也可以通过星座和黄道十二宫的运转来观察到，这些星座在右侧围绕着杜茹瓦珞卡和苏梅茹山转，跟着它们一起运动的还有许多相比之下象蚂蚁一样大小的星球，但因为在不同的时间观察星座和黄道十二宫，它们就处在不同的方位，众多星球的运转轨迹看起来和黄道十二宫及时间之轮的运转有所不同。

When you set out to live your dreams, lots of people will try to hold you back. In this world there are many miserable pessimists who have given up their dreams and will tell you,"you are masting your time—you will never make it."you may well be surrounded by people who secretly want you to achieve less or even fail completely just so they don not look bad.

在这个世界上，有很多的悲观主义者放弃了他们的理想，还会告诉你&你在浪费你的时间—你不会成功的&你会被那些人围绕着，他们背地里希望你得到很少或者彻彻底底的失败，这样才会使他们的意见看起来不坏。

There are Meshech and Tubal and all their throng about her grave, all of them uncircumcised, slain by the sword, for they spread their terror in the land of the living.

在那里有默舍客和突巴耳，她们的民众都围绕着她们的坟墓：他们全是未受割损，丧身刀下的；他们曾在活人地上散布过恐怖。

Consumers are disappointed by Mr. Woods's alleged behavior, and the golfer is generating a good deal of negative buzz, according to a study released Tuesday by Millward Brand, a brand-research agency owned by ad company WPP.

品牌研究机构Millward Brand周二发布的一份研究报告显示，消费者对伍兹的所作所为感到失望，而且围绕着他有许多负面评价。

Aroud me the splendid Hotel Mirana revolved as a kind of private universe,a whitewashed cosmos within the blue greater one that blazed outside.

在我周围，辉煌的米尔娜饭店像私有的宇宙一般围绕着，又像一个经过粉刷的宇宙体镶嵌在一个更加庞大的、在外围熠熠闪光的蓝色宇宙体中。

McCain Foods has expanded one of its key plants in South Africa with the addition of three new packing lines, each based around an Ishida R-Series multihead weigher.

麦凯恩食品已扩大它的一个主要工厂有三个新的包装线，围绕着每石田基于R -系列组合秤除了在南非。

The shorter duration and greater optionality require insurers to undertake more short-term trading and hedging of market risks, or to hold greater capital to address periodic investment underperformance.21 This shift in balance sheet and risk profile is particularly relevant to the current debate surrounding financial accounting and reporting standards.

期限的缩短和增大选择性都要求保险商们对各种市场风险进行更短期的交易和投资活动，或者拥有更多的资本，去解决周期性发生的投资状况不良问题。资产债务表和风险形象方面的转变，与当前围绕着财务会计和报表制度所进行的辩论有着特别的关联。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。