围绕着

We took an investigation of parts and accessories supply network of automotor in Guangzhou. The result shows that this is a complex supply network which Guangzhou Dongfeng Nissan, Guangzhou Hondar and Guangzhou Toyota are the key automotive producers.

本文调查广州地区汽车零配件供应网络，发现围绕着广州东风日产、广州本田及广州丰田等核心汽车生产商，形成了一个复杂的汽车零配件供应网络。

With a four-kilometer drop, this high cliff surrounding Echus Chasma, near an impressive impact crater, was carved by either water or lava.

陡峭的悬崖围绕着Echus深谷，落差有4，000公里，而深谷就位于撞击坑附近，由流水或熔岩侵蚀而成。

This developed system close circumambulate the management that important function launch with the diagram paper and technique data closely, it is the embodiment of that the data information is the importance constitute the part of product data.

该系统的研制开发，紧密围绕着产品生产过程中起重要作用的图纸和技术资料的管理展开，体现出资料信息是产品数据的重要组成部分。

Since this is our Family Day, all the games evolved around parents-children interaction and fostering better family cohesiveness.

既然是家庭日，所有的游戏都围绕着亲子互动和促进家庭凝聚力。

The preparers of financial statements do, however, have to contend with the uncertainties that inevitably surround many events and circumstances, such as the collectability of doubtful receivables, the probable useful life of plant and equipment and the number of warranty claims that may occur.

然而，财务报表的编制者确实还必须考虑到许多事件和情况必然围绕着不确定性，例如，有疑问的应收账款的可收回程度、厂房和设备的可能使用年限以及可能发生的要求保修的次数等。

The preparers of financial statements do, however, have to contend with the uncertainties that inevitably surround many events and circumstances, such as the collectability of doubtful receivables, the probable useful life of plant and equipment and the number of warranty claims that may occur.

参考』然而，财务报表的编制者确实还必须考虑到许多事件和情况必然围绕着不确定性，例如，有疑问的应收账款的可收回程度、厂房和设备的可能使用年限以及可能发生的要求保修的次数等。

Prudence 37.The preparers of financial statements do, however, have to contend with the uncertainties that inevitably surround many events and circumstances, such as the collectability of doubtful receivables, the probable useful life of plant and equipment and the number of warranty claims that may occur.

然而，财务报表的编制者确实还必须考虑到许多事件和情况必然围绕着不确定性，例如，有疑问的应收账款的可收回程度、厂房和设备的可能使用年限以及可能发生的要求保修的次数等。

The contestation involves classical Chinese and modern Chinese* china and western countries results in that modern Chinese replaces classical Chinese and the West conquer the East.

围绕着文白、中西的话语论争结果是，白话取代了文言，西学胜于中学。

Will or won't somebody play around you noisily and crankily?

会不会有人任性地围绕着你吵吵闹闹？

Will somebody play around you crankily?

会不会有人任性地围绕着你吵吵闹闹？

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。