围绕

The area around the hub is the most important part of the plane.

围绕在核心处的地区是最重要的部分。

Neither all of the hullabaloo surrounding the Olympics nor the Sichuan earthquake response significantly alters China's developmental trajectory.

不管是围绕奥运会的喧嚣，还是对四川地震的反应，都不能真正改变中国的发展路径。

Around 7000 BC, sesame, eggplant, and humped cattle had been domesticated in the Indus Valley.

围绕7000年，芝麻，茄子，和峰牛已被驯化的印度河。

After about half an hour, a middle-aged man ran there in a hurry and rushed through the crowd to the violinist and grabbed his shoulders and said, Yes, it's you. You did come here.

半个小时之后，一个中年人飞快的跑过来然后拨开围绕着小提琴家的人群，抓住他的肩膀说：是的，是你，你真的来了。

Structure design and control method of the cutter body system are the main problems in producing shield driven by hydraulic cylinder directly, in-depth and systemic research about these important probl.

刀盘系统的结构设计及其控制方式的研究是液压缸直接驱动盾构研制所必须解决的关键问题，本文围绕这些关键问题进行了深入的系统的研究。

Secondly, on the basis of the search for the geography and hydrometeorology in the Chabagou Catchment of Yellow River, which has the excessive and rough river sediments, TOPMODEL which is a Semi-distributed Physically-based Hydrological Model is used for the simulation of the rainfall-runoff and the accordant junction, then calibrates the parameters of the model with the data of

在"1 引言"中：建议围绕TOPMODEL模型在黄河多沙粗沙区干旱流域适用性的研究意义、国内外研究现状、本文的研究思路与预期目标进行改写，并给出有关的主要参考文献。

The sightseeing of seascape is to develop all kinds of the seaside traveling projects: activities of sand beach, hydroplane and forest. There will become the best place for travel.

生态湿地游主要是围绕黄水河口的生态湿地，适当扩大规模，开展对环境影响较小的湿地观光、生态教育等活动，坚持在保护前提下进行合理开发。

Chapter 4 starting from the sequence of the house hypothec and the object of the house hypothec, set forth some author own point of view in protecting rights and interests fairly.

第四章对住宅抵押中抵押权顺序、标的进行讨论，对如何公平保护相关主体权益提出自己的见解；围绕住宅租赁的特点和标的，探讨了其特性。

This article makes a research into analysis of and control over influential factors of single disease's hospitalization expenses in polyclinic. It chooses a level-3 and grade-A army hospital and a certain county's level-2 and grade-A as the sample to compare their structures and differences of hospitalization expenses of 2681 patients, with some being sick of gallstone accompanying with chronic cholecystitis treated by gallbladder- removed with laparoscopy and others treated by hysterotomy, particularly to analyze the influential factors of single disease's hospitalization expenses.

本文围绕综合医院单病种住院费用影响因素与控制开展研究，采用文献调研、专家访谈、数学统计等方法，选择某军队三级甲等医院与某地方区县二级甲等医院，分别对胆囊结石伴慢性胆囊炎与剖宫产共2681例患者的住院费用构成及差异进行了分析比较，重点对A院单病种住院费用的影响因素进行单因素分析，在此基础上建立了住院费用影响因素的多元逐步回归模型，探讨各因素对住院费用的影响及控制对策。

Your iconographic views seem to be revolving around an image of a us marine on a skateboard!

你们关于肖像的观点好像是围绕着滑板上的美国海军的形象来谈的！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。