围绕

First of all, in order to enrich inside commercial space, HMA combined each individual building with passages around the square.

首先，为充实内部的商务空间，HMA把各个独立的建筑物围绕广场用通道衔接起来。

All dreams exist in hodgepodge of possibility surrounding the physical plane.

所有梦想，都存在于围绕物质层周围的可能性大杂烩中。

Chinese economy reachs the center that the system reforms to answer around move this spreads out on one hand, adopt reasonable system arrangement, the hoggish sex that guides individual action and altruistic sex are achieved unified.

中国经济及制度改革的中心应围绕着这一方面展开，通过合理的制度安排，引导个体行为的利己性与利他性达到统一。

Working around this point, it is expected to obtain the concentration homogeneity between two flow branches.

围绕这一点，预计将获得的浓度均匀性分支机构之间流动。

The role of mass media should be paid much more attention in the building of the homonymous society,especially for the regional Party newspapers .

拟围绕地方党报要优化传播机制这一当前面临的课题，进行了较深入系统的研究，对提升党报的形象，促进党报作用的发挥及和谐社会的发展具有一定的指导意义。

Your USP is the focal point around which the success and profitability of your business is built and so you must be able to state it and fulfill it honourably and effectively.

您药典是焦点围绕企业的成功和盈利是你和你建立国有它必须能够有效地完成它光荣。

This model considers the flow of energy between two regions around the black hole : an inner region that is close to the so--called event horizen (the boundary beyond which even light cannot escape ), and an outer region that includes the black hole's fuel source-- the young stars--extending up to a million times father out .

此模型分析围绕在黑洞周边的两个区域间的能量流：内部的区域接近于视界（一个理论上的边界，超过此边界甚至光都无法逃脱黑洞的吞噬），外部区域包括黑洞的燃料源——年青的恒星——并继续扩展数百万倍。

The mineralization and the alteration types are clearly distributed around the hornblende quartz diorite porphyry intrusion.

其矿化围绕含眼球状石英斑晶的角闪石石英闪长玢岩及其环带状蚀变带分布。

On the research work of the relationship of different configurations of hot cathode and its thermal electron emission density, the area source which can emit uniform electrons is designed.

首先，围绕荧光屏发光亮度均匀性，在分析微光像增强器荧光屏的发光特性及性能参数测试技术的基础上，提出测试荧光屏发光亮度均匀性的方法。

Around "the main urban areas to optimize the development of a tourist line, satellite radiation" of the business strategy, and actively build a metropolitan area for half an hour, one-hour economic circle bus network.

围绕着"优化主城区，发展旅游线，放射卫星城"的经营战略，积极构筑半小时都市圈、一小时经济圈公交网架。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。