围绕

The method includes identifying (101) a surface in the image, and for each point in the image, calculating (102) a first curvature measure, forming (103) a set of rings of points about each point, each ring being of equal geodesic distance from a center point for the ring, calculating (104), for each ring, a standard deviation of the first curvature measure, and selecting (105) those rings with a minimum standard deviation for the first curvature measure.

该方法包括在所述图像中识别(101)表面；为该表面中的每个点计算(102)第一曲率量；为该表面中的每个点形成(103)围绕每个点的一组点环，每个环具有到该环的中心点的相等的测地距；为每个环计算(104)第一曲率量的标准偏差；以及选择(105)那些具有第一曲率量的最小标准偏差的环。

Once more, on the text this paper studies and discusses the fundamental, including network accounting connotation, similarities and differences of network accounting and traditional manual accounting and CAIS, technology criteria of network and some advantage; influencing, on trad- itional accounting theory(mainly focusing on, general principle etc.), ob- taining and making use of information; specialty, risk and precautionary, and so on. it puts forward the consult and sug- gestion.

再次，在主体部分围绕网络会计的基本原理(包括网络会计的内涵、网络会计与传统手工会计和会计电算化的异同、网络会计系统的技术标准、及其具有的优点)，网络会计对传统会计理论的影响(集中在会计的核算前提条件、核算一般原则等方面)，网络会计下会计信息的获取与使用，网络会计具有的特殊性及由此产生的风险和防范措施等若干方面进行详细的研究和探讨并阐述个人的基本观点，从而为网络会计在我国的健康顺利发展及为经济建设服务提供有益的参考和建议。

An argument over personal philosophies of life can get you into hot water, or you could be reassessing your faith, during this cycle.

围绕着个人生活哲学展开的争论也会让你水深火热，也许在这段时间，你会重新评估自己的信念。

The continue stage go higIT or get the Apollo into orbit round the earth.

最后一级火箭升得更高，把"阿波罗号"送进围绕地球运行的轨道。

Only then, as I looked at the bigger picture, did I notice the huge gilt frame that enclosed my

正大画面逐渐变大的时候，我才注意到围绕着我祖母的巨大的镀金镜框。

Promoting the successful construction of GIP is very important to rapid economic development, people's livelihood improvement and social harmony. The problem of project has been focused in the research field of project management theory for decades. Many scholars have carried on a large amount of research on the successful standards of the project and the key factors that affect the project's success. However, the research on the problem of GIP success in our country still remains very weak, it is necessary for us to explore and advance the research achievements of GIP for the reason of cultural gap and characteristics of GIP itself.

项目成功因素的研究是近几十年项目管理理论研究的一个重点，国外许多学者围绕项目成功标准和影响项目成功的关键因素进行了大量的研究，但由于文化环境差异和政府投资项目特点等方面原因需要我们对项目管理理论中已有的项目成功因素研究成果在我国进行新的探索和创新，可是我国学者对政府投资项目成功因素的研究仍然十分薄弱，因此，研究我国政府投资项目成功因素还具有重大理论意义。

Cut a girdle around so as to kill by interrupting the circulation of water and nutrients.

围绕植物割一条带会因为打断水分和养料的循环而杀死它。

We expected that hemlock would decline more rapidly from girdling than from HWA infestation.

我们希望这将会下降，快得多。围绕中学到的东西比从华出没。

Soil CO2 efflux declined by approximately 20% in 1 year after both girdling and HWA infestation, even after accounting for the intra-annual variability of soil temperature and moisture.

土壤CO2射流下降了大约20%在一年之后，即使是围绕和华出没的变化后的土壤温度、奎屯河水分。在土壤和减少并发下跌，白，站得细根生物量建议迅速下跌，从叶。

Although the girdling treatment resulted in an initial pulse of hemlock needle inputs, cumulative litter inputs and O horizon mass did not differ between treatments over the study period.

尽管围绕一个初始治疗导致铁针输入，累积的垃圾输入和O地平线大众之间并无区别在研究的时间段内处理。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐