围绕

But now, I feel like I'm the flower trying to bloom in snow,frigid around me!

但是现在我感觉自己像是努力在雪地里绽放的花朵，寒冷围绕着我。

He said: There was this awful controversy around Mr Frisk - the Swedish referee who, according to him, received death threats from Chelsea fans.

他说："围绕着弗里斯克有一些可怕的争论－－据这位瑞典裁判说受到切尔西球迷的死亡威胁。"

It holds our record for stock front-drive cars through the slalom (71.4 mph) and pulls a superb .88g around the skidpad.

它拥有我们的记录股票前轮驱动，通过回转（71.4英里）车及拉围绕skidpad高超0.88克。

We are organized around the above problems, using national exemption from inspection of yizheng days industril chemical plant production of coupling agent: TM－200S fulguration neutrase in the Super dispersant, ink products, is the business card printing and membership card making ink system of different pigments, fillers and binders, couplign to fractionized's excellent performance in combination with the new students'individuality envirogluvtm manufacturing process, in this way, in the coatings industry is widely used, and shows than colorants, links for more.

我们在围绕上述问题中，大胆采用国家免检的江苏省仪征天扬化工厂生产的偶联剂——TM－200S结合电中性超级分散剂，运用在水墨制品里，是将制卡和会员卡制作油墨体系里的不同颜料、填料与连结料，通过偶联，使其各组分的优良性能结合于新个性的油墨制造过程，这种方法，在涂料工业上被广泛应用，并已显示出比着色剂、连结剂更为突出的优势。

Reforming and opening 30 years during, to comb and review the development what is actually happening of car of Chinese family expenses, respond to this one historic important hour, the magazine is full-dress roll out " car to enter a family -- the activity of special commemoration day that I witness ", around car " and " family " two element, enter domestic " to be core clew with " car, the domestic " that began " to search the first to have a car from different perspective and " of my car life award calls for paper activity.

梗概： 改革开放三十周年之际，为梳理和回顾中国家用汽车的发展实况，回应这一历史性的重要时刻，杂志盛装推出"汽车进入家庭——我见证"之非凡纪念活动，围绕汽车"和"家庭"两个要素，以"汽车进入家庭"为核心线索，从不同的视角开展了"寻找第一个拥有轿车的家庭"和"我的汽车生活之有奖征文活动。

According to the requirements for alternating current sampling, four feasible schemes (full-wave rectification, double 4051, raised analog ground and adder technique) are systematically contrasted in this dissertation. The hardware and software of this instrument are also analyzed in great detail.

本文围绕交流直接采样的技术要求，详细地对比分析了四种可行性设计方案，其中包括全波整流、双4051、模拟地抬高及加法器方式，并对其硬件实现和软件编程进行了详细的分析与论证。

You need help to do it, and that is what the members of the Galactic Federation are here for in great numbers.

你需要做的就是帮助它，这就是为什么这么多数量庞大的银河联邦的飞船围绕在你们周围了。

Galatea of the Spheres, 1952

围绕石榴飞舞的蜜蜂所造成的梦， 1944

This paper mainly consists of three parts:(1) Based on the Reddy's higher-order shear deformation plate theory and general von Kármán-type equations, put forward the governing equations of pre- and post-buckled vibration of several hybrid FGM plate forms which have not been studied adequately, triumphantly applying the perturbation technique combined with Galerkin method into equations solving, and get the comparatively simple result forms with complicated deduction at last;(2) As a new type of materials, piezoelectric fiber reinforced composite actuators were applied to optimal vibration control, interrelated informatons be depicted in this paper;(3) During the investigative cource, some factors not been considered adequently in other researches were discussed fully in the postbuckled vibration analysis, such as the temperature-dependent material coefficients, heat conduction and nonlinear vibration characteristic etc.

本文的研究工作主要包括：(1)基于Reddy高阶剪切变形板理论和广义Kármán型方程，给出了几类现有研究成果较少或没有彻底解决的FGM混合板结构的屈曲前和屈曲后振动特性研究的控制方程，成功将摄动-Galerkin混合法应用于求解过程，并给出了各控制方程相对直观且易于计算的解析解形式；(2)单向压电纤维增强复合材料(Piezoelectric Fiber Reinforced Composite，简称PFRC)是一种新型压电材料，本文将其应用到了结构振动控制研究当中，发现通过压电纤维体积含量的选择可以实现混合板结构的优化振动控制；(3)围绕几种有代表性的FGM混合板结构，讨论其屈曲后的振动特性，在分析中同时考虑热传导，材料物性参数的温度相关性，以及机/热/电荷载耦合效应对非线性振动特性的影响，最后给出了大量数值计算结果。

The Italian astronomer Galileo Galilei watched space through the telescope _09_ he saw convinced him that the Earth revolves around the Sun.

意大利天文学家伽利略通过用望远镜对太空的观察，他的亲眼所见让它深信地球围绕着是太阳转的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。