围绕

The main body revolves around the fictionalization of the text, humanization and liveliness in portraying characters, the formless narrative, the formal of spiritual subject and the meaning of Dong Xi"s works to the contemporary fiction creating, exploring the characteristic of complete fiction in the artistic ontology, concentrating his attention on life content in portraying characters, the narrative pattern of the formless, the formal pursuit in spiritual subject, and its distinctiveness comparing to other "Late Generation""s works, what artistic elements he uses and how his texts that the whole human share are organized by using these artistic elements.

正文主要围绕小说文本的虚构化，人物塑造的人本化、生命化，形而下的叙事，形而上的精神主题和东西的小说艺术对当代小说创作的意义五个问题，探讨了东西小说在小说艺术本体论上的全虚构特性；在人物形象塑造上的生命含量的倾注；在叙事层面上的形而下形态；在作品精神主题上的形而上诉求以及东西的小说文本在晚生代作家中的独特性、它采用了哪些艺术元素以及如何把这些艺术元素组织成一种全人类所"共享"的文本等问题。

This is not an alarmist talk .Going closely around the Internet features such as its connectiveness, fictitiousness, distributiveness; supported by idealogicalpedagogy ,ethics .psychology and political theory ;and combined with the actual condition of college students political consciousness, this article analysed and expounded the opportunities and challenges which will be found in our college idealogical work, and it also make a systematic exposition on the regulations and measures we should adopt.

本文紧紧围绕着互联网的交互性、虚拟性、共享性等特征，以思想政治教育学、伦理学、心理学、政治学等基本理论为支撑，并结合高校学生的思想实际，分析、阐述了互联网条件下高校思想政治工作面临的机遇和挑战，互联网条件下高校思想政治工作应遵循的基本原则以及应采取的对策。

In this dissertation the application of expert system technique on field artillery overall scheme design is studi...

本文围绕专家系统的关键技术，并结合机械设计专家系统的特点，对专家系统技术在地炮总体方案设计中的应用进行了研究与探索。

In this dissertation, the temperature field in gun tube is studied both theoretically and experimentally. Som techniques are suggested for weapons to improve the capacity to resist cook-off.

因此本文主要围绕身管的固壁温度场进行了理论及实验研究，并提出了在枪上提高身管武器系统防自燃能力的技术途径。

This thesis reports some of our work in the field.

本文的研究围绕这个主题进行。

It provides amazing detail and resolution of fragile filamentary structures, which show up as a reddish lacy structure surrounding the central bright galaxy.

它提供了围绕在中心明亮星系周围略泛红色的蕾丝结构令人震惊的细节和解析度。

Chapter 2 analyses the gentry's role in the application of steam filature.

第二章，围绕近代缫丝技术的引进和应用，分析了近代士绅在其中所扮演的角色。

Her filmography is filled with action movies that are low on female leads and high on guns and steel.

她的作品都是一些动作片，它们很少讲述女性的故事，更多围绕着的是枪支与钢铁。

Her filmography is filled with action movies that are low on female leads and high on guns and steel. Her films focus on men: their fears, bonds and rites of passage.

她的作品都是一些动作片，它们很少讲述女性的故事，更多围绕着的是**的电影着眼于男性身上：他们的恐惧，承诺以及标志人生重大变化的事件。

The two sides will focus on legal texts and the finalization of the financing and government approval, and other aspects of the question Questions for further discussion.

双方将围绕法律文本和融资的最终确定以及政府审批等方面的问题进行进一步的讨论。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。