围绕

Endgame Jewelcrafting is not about accessories though, it's all about the gems!

珠宝加工远远不止这些装饰品的制造，它最重要的是围绕着"宝石"的。

Stimulation of the scrotum also increases the blood circulation and engorgement of all the genital organs around the scrotum.

阴囊也增加刺激血液循环及生殖器官充血一切围绕阴囊。

That is why I regard the tale of Arwen and Aragorn as the most important of the Appendices; it is pan of the essential story, and is only placed so, because it could not be worked into the main narrative without destroying its structure: which is planned to be 'hobbito-centric', that is, primarily a study of the ennoblement of the humble.

这也是附录中我最看重Arwen和Aragorn故事的原因；它是对主要情节的背离，但放在附录里也是不得已，因为我无法在不破坏故事结构的前提下把它加进叙事主线——故事可是围绕着"hobbit"展开的，即，一个卑微者如何走向高贵的过程。

In view of the situation of residential development, the entry presents an analytic account by focusing on the safty of roads and aquatic landscape in residential areas, venues for special people and deployment of greenery. In the support of some cases both in China and the rest of the world, the entry hereby calls for more attention to landscape in actual life to create a living space that should be safe, pleasant and practical in humanistic nature.

从居住区发展的现状出发，围绕居住区道路系统，水景的安全方面，特殊人群的活动场地及植物配置几个方面，进行分析，结合国内外成功的实例及理论指导，倡导设计师将更多的生活实际关怀融进我们的设计之中，创造出一个安全、舒适、实用的人性化居住环境。

Love is the primary vibration that envelops all in the Tao.

爱是道中围绕在一切周围的主要振动。

He wants to add environmentalism to the SI's core ideals of democracy and social justice.

他想将环境问题加入SI的核心理念，该核心理念始终围绕民主和社会正义而构建。

This study that observed the expression and distribution of 4 apoptotic factors, relation apoptotic factor with apoptosis, changes of T and B subgroup, and changes of molecular pathology in 14 cows suffering from enzootic bovine leucosis from several resides was detected by histochemistry, TUNEL technology, immune-fluorescent flow cytometry and so on. The aim of this experiment supplies theoretic basis for preventive and therapy of EBL, and consult dates for T lymphoid cell leucosis of human being .

本研究检查并剖检了14例临床与实验室诊断为EBL的病牛，观察分析了肿瘤发生的情况和特征，采用免疫组织化学ABC法、原位末端标记TUNEL技术和免疫荧光流式细胞检测法等技术，从EBL肿瘤细胞凋亡特性入手，围绕4种凋亡因子和几种免疫相关因子与EBL肿瘤发生的关系及其在诊治方面的应用进行了首次有价值的探索，其目的在于为防治EBL提供科学的理论依据，同时，也将为人类T细胞白血病Ⅰ。

The paper points out that Cicero has grasped the core of Greek ethics and criticized the three dominant ethical theories in the later period of Greece by laying bare the internal logical contradiction and the external dilemma of the ethics of Epicureanism and Stoicism.

作者指出：西塞罗抓住希腊伦理学的核心问题，紧紧围绕至善问题批判晚期希腊三大主要伦理体系，将伊壁鸠鲁学派和斯多亚学派的伦理学的内在逻辑矛盾和外在实际困境展示在人们面前。

A circle whose circumference rolls along the circumference of a fixed circle, thereby generating an epicycloid or a ''.

周转圆一个围绕着另一个固定圆周长滚动的圆，从而产生圆外旋轮线或圆内旋轮线，即外摆线或内摆线

Aamir is a man-on-the-run thriller revolving around the eponymous London-based doctor's visit to his family in India.

阿米尔是一名男子-对--运行惊悚片围绕eponymous 总部设在伦敦的医生的访问，并向他的家人在印度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。