围绕

In Chapter 3, we review the attempt and difficulties of Eddington and other physicists to solve the free will problem in new scientific frame, and in Chapter 4, we analyze the different views of the main creators of quantum theory about the same problem.

第4章考察了量子理论的主要建构者们围绕"自由意志问题"及其相关问题进行的思考。

According to the idea of developing the edible mushroom, some proposals are put forward in this article.

围绕发展食用菌产业的构想，提出了几点建议。

I spent half an hour moving documents and effluvia around on my actual desktop in order to gain access to the wiring harness, and by the time I did, I guess I was just running on instinct.

我花了一个半小时移动文件和臭气实际围绕在我的桌面，以便获取线束，并通过当时我没有，我想我只是运行在本能。

In the history of psychology,there was a famous argument centering on egocentric speech of children between Piaget and Vygotsky. They disputed over the concepts of egocentrism and psychology development,over the problems of child socialization,etc.

在心理学史上皮亚杰与维果茨基曾经围绕儿童自我中心言语问题展开过一场著名的争论，他们在儿童自我中心主义概念、心理发展观和儿童社会化等问题上存在着根本对立的观点。

Its mean diameter is 3,475 kilometers (2,160 miles), its mass approximately one eightieth that of Earth, and its average period of revolution around Earth 29 days 12 hours 44 minutes calculated with respect to the sun.

它的平均直径为3，475公里2，160英里），它的质量约为地球的八十分之一，参照太阳，它围绕地球旋转的平均周期为29天12小时44分钟

Also this text will mostly discuss the development of China electric wave industry.

本文主要围绕中国的电波业发展来论述。

The research on the key technologies of micro electro discharge machining was presented.

围绕微细电火花加工的实现，对微细电火花加工的关键技术进行了研究。

Using the tip of the monopolar J-hook electrocautery, the proposed line of excision is circumferentially scored on the renal capsule around the tumour under real-time US guidance.

用单极J钩电烙器头端，切除的预定线为围绕实时US监测肿瘤边缘的肾包膜的压痕。

The coil acts as an electromagnet, and around it is strong permanent magnet.

线圈充当着电磁铁，围绕着它的是强力的永久磁铁。

Distribute stock around key specialized subject full automatic number of CR of smooth machine of X of appearance of ration of fluorescence of biochemical analyzer, PCR-RJ3000, C arm, Germany is become like system, Ximen child CT, color Duopule is supersonic bronchus of appearance, fiber gastroscope of fiber of lens, electron,, to can last of the hospital development laid solid foundation.

围绕重点专科配备有全自动生化分析仪、PCR-RJ3000荧光定量仪、C型臂X光机、德国CR数字成像系统、西门子CT、彩色多普勒超声仪、纤维支气管镜、电子纤维胃镜、人工肝支持系统、FS-CIZIY-A型腹水超滤治疗仪、肝病治疗仪、肾透析系统、心电工作站等专科先进设备，为医院的可持续发展奠定了坚实的基础。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。