围绕

This is due largely to the oversized cartouche that surrounds a circular window on the Fourth Street facade.

这主要是由于该超大型涡卷装饰围绕圆形窗口的第四街门面。

As you know, he is an intensely private man, and doesn't need a lot of people around him to be happy. Cassandra

你们知道，他是个非常享受私人空间的人，他并不需要很多人围绕在他身边才会觉得快乐。

For it is precisely the casuistry of moral theology around which these controversies centre, and which has experienced severe attacks in our own day.

对于这正是决疑的道德神学围绕这些争议中心，并已经历了严峻的攻击，在我们自己的一天。

There have been more than 100 papers focusing on this green tea catechin and its anti-cancer benefits.

有100多个文件，围绕这个绿茶儿茶素及防癌好处。

Several classes are designed around their ability to CC, and we don't want that to be neglected.

一些职业是围绕着他们的控制能力来设计的，我们不希望他们因此被忽略。

One of the open questions is the mechanism of the anomalousmagnetotransport phenomena at temperatures below the second CDW transition.

其中一个引人注目的问题是NbSe3低温下的异常磁输运特性，长期以来围绕其机制问题时有争论。

This dissertation also discusses the conflict of interest among the interest groups and its effect on the forms and the contents of CEE.

并以改革中的利益冲突与博弈作为切入点，分析不同利益主体围绕高考运行产生的利益格局，从而探讨其对当前高考形式、内容产生的影响。

Either of two galaxies orbiting the Milky Way; visible near the south celestial pole .

围绕银河系转动的两个星系之一；在南极附近看得见。

The constellation, Draco, can be found revolving around the celestial North Pole.

星座，天龙座，可以发现围绕天体北极。

Only Cassiopeia suffered an indignity – her vanity caused her to be bound to a chair and placed in the heavens so that, as she revolves around the north celestial pole, she is sometimes in an upside-down position.

众神们都非常高兴，所有的星星都被提升到更高的位置上，而只有仙后因为她的自大而被绑在椅子上，处在众星的下方，有时也会倒立，围绕北极星旋转。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。