围绕

The more you broaden your thinking to encompass serving others, the more you attune with the Higher Will.

越是拓展你围绕在服务他人的想法上，你就越能与更高意志合调。

Studying at Jen-ai school is her leaning's another step and it is also the cradle that arouses her talent of writing. In order to improve her own ability, she tries every hard even she is on a wheel chair. She used her only-left hearing ability to listen to class carefully. During the three years in school, there are often friends surrounding her. Some ask her for homework, some talks to her open heart and she always listen quietly and then use augmentative and alternative communication to answer them.

到仁爱学校读书是馥华学习的延伸，也是激发他创作的摇篮，为了提升自己的能力，馥华努力学习，坐在轮椅上，他用仅剩的听觉认真的听课，三年来，他身边常围绕著同学，有的同学向他请教功课，有的同学向他倾诉心事，而馥华总是静静的倾听，然后用沟通板拼答来帮助他们。

According to " Shanghai negotiable securities signs up for " report, below the assault of financial seismic sea wave, around in " Web2.0 " conceptual aureola is in gradually subsidise.

据《上海证券报》报道，在金融海啸的袭击下，围绕在"Web2.0"概念上的光环正在逐渐消退。

The aureole, that is the halo which surrounds an entire figure, naturally takes the shape of an oval, though if it is used for a bust, it readily resumes the circular form.

该光环的，那就是它的光环围绕着整个人物，自然需要的形状，椭圆形，但如果是用于一个半身像，它随时恢复通告形式。

I think I was so horrified by this that the character of Titus is in a way a personal response to that," says Auster, who feels the Grossman's tragedy was perhaps "the central event of the book around which everything else accumulated"."

奥斯特说，他认为格罗斯曼的悲剧也许是"该书的中心事件，其余一切均是围绕着它累积起来。"

This paper is the author's series of research work on this important project.

本文是作者围绕这一重要课题展开的一系列的研究工作。

The paper, centering on lukacs' character embodied in his autobiographic collection of dialogues, emphasizes on his continuation and development of materialist dialectics of marxism.

本文主要围绕卢卡奇的自传对话录中体现的个人品格来谈他对马克思主义唯物辩证法的继承和发展。

Just put your business on "Automatic Dream Pilot" and let your dreams steer you around these Landmines, and around what your thinking is telling you.

刚刚放低业务"自动飞行员梦想"，让你的梦想，引导你围绕这些地雷你的想法是什么，并告诉你周围。

Ike designer Eric Avar, who designed the Foamposite One/Pro and Flightposite, describes the concept as follows: We wanted this idea of a foot-bath that molds around the foot.

IKE设计师Foamposite One/Pro和Flightposite的设计者Eric Avar是这样描述这双鞋的概念的：我们设计的初衷是基于足浴时围绕在脚周围的模子。

In this chapter, we focus on Bonaventurean salvation, individuality and immortality of soul, and the difference between Bonaventure and Thomas Aquinas which they were against together the union of intellect of Latin Averroism. Chapter seven: Finality and Echo.

在这一章里，我们主要围绕灵魂的个体性与不朽性问题进行讨论，并着重论述波纳文图拉在反对阿维罗依主义的单一理性说时与托马斯之间的分歧，以及他的救赎论。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。