围绕

"Countrol area" should be surrounded by a barrier and sentry boxes at regular intervals, manned by armed police guards. Persons engaged in the management and maintenance of the nuclear material and facility must carry an identity card containing a photograph. Visitors accompanied by assigner must present a visitor's pass and register in order to be admitted.

一管制区：外围以不易攀越之密集铁剌网或顶端加装密集铁剌网之围墙围绕，置岗哨，并设置专业警察看守，仅许管制及工作人员配带附有照片之识别证，或访客经批准由专人陪同，凭参观证并经登记后始得进出之区域。

Assur is there, and all his multitude: their graves are round about him, all of them slain, and that fell by the sword.

在那里有亚述，她的民众围绕着她的坟墓：他们都是被杀而丧身刀下的。

The uncertainty over Mr Wilson's future will also cast a shadow over today's dual listing of the UK life assurer in Hong Kong and a secondary listing in Singapore.

今天这家英国人寿保险商将在香港两地上市，并在新加坡进行二次上市，围绕麦智信未来的不确定性将给上述事宜蒙上阴影。

A BIZARRE internet prank centered on 1980's singer Rick Astley has been re-enacted by 500 people in a crowded train station.

一个奇怪的互联网恶作剧，围绕1980年的歌手里克特利已经重新制定了500人在拥挤的火车站。

Then, taking the wave problems governed by the Helmholtz equation as an example, several conventional infinite elements such as the Bettess element, the Astley element and the Burnett element are compared and reviewed.

首先介绍无限单元的概念和无限元方法的特点；围绕求解以Helmholtz方程控制的波动问题，评述几种常规无限单元的优劣，这些单元包括Bettess元、Astley元和Burnett元。

The subject of the dissertation is Asymmetric Information problems analysis of insurance market in China.

本论文的选题是中国保险市场的非对称信息问题研究，因此论文的论述是紧紧围绕着这个论题展开的。

Making favors even trickier to grasp -- and thus easier to game -- is research suggesting that the deed itself isn't as valued as much as the atmospherics around it.

研究表明，帮忙本身的价值不及围绕它的那种氛围重要，这让人情的价值更难把握，从而也更容易换得人家的回报。

Making favors even trickier to grasp -- and thus easier to game -- is research suggesting that the deed itself isnt as valued as much as the atmospherics around it.

研究表明，帮忙本身的价值不及围绕它的那种氛围重要，这让人情的价值更难把握，从而也更容易换得人家的回报。

Making favors even trickier to grasp --as much as the atmospherics around it. Someone's gender, their apparent willingness

研究表明，帮忙本身的价值不及围绕它的那种氛围重要，这让人情的价值更难把握，从而也更容易换得人家的回报。

Significant changes encompass strengthening of the coverage of data handling, together with new material covering rapidly developing subject areas of molecular spectrometry, atomic spectrometry, and separation techniques.

显著的变化围绕数据处理的新闻报导的加强，以及包括迅速发展的分子测谱学，原子测谱学和分离技术的学科领域的新材料。分析化学の原則と実践は20年

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了