围墙

Adjoyning to this I had my Enclosures for my Cattle, that is to say, my Goats: And as I had taken an inconceivable deal of Pains to fence and enclose this Ground, so I was so uneasy to see it kept entire, lest the Goats should break thro', that I never left off till with infinite Labour I had stuck the Out-side of the Hedge so full of small Stakes, and so near to one another, that it was rather a Pale than a Hedge, and there was scarce Room to put a Hand thro' between them, which afterwards when those Stakes grew, as they all did in the next rainy Season, made the Enclosure strong like a Wall, indeed stronger than any Wall.

与别墅毗邻的是我的圈地，里面放养着山羊。当初，为了圈这块地，我曾历尽艰辛。我竭尽全力，把篱笆做得十分严密，免得圈在里面的山羊逃出去。我不遗余力，辛勤劳作，在篱笆外插满了小木桩，而且插得又密又多，样子不像篱墙，倒像是一个栅栏；在木桩与木桩之间，连手都插不进去。后来，在第三个雨季中，这些小木桩都长大了，成了一堵坚固的围墙，甚至比围墙还坚固。

And as I had taken an inconceivable deal of pains to fence and enclose this ground, so I was so uneasy to see it kept entire, lest the goats should break thro', that I never left off till with infinite labour I had stuck the outside of the hedge so full of small stakes, and so near to one another, that it was rather a pale than a hedge, and there was scarce room to put a hand thro' between them, which afterwards when those stakes grew, as they all did in the next rainy season, made the enclosure strong like a wall, indeed stronger than any wall.

我经过千辛万苦，用篱笆把这块地圈了起来，如今同样费心用力地来保持篱笆的完好无损，免得山羊穿过篱笆逃跑；所以我不辞辛苦，费尽力气，在篱笆外围插满了小木桩，一根紧接着一根，两根之间插不进去一只手，与其说是篱笆，不如说栅栏。这些小木桩在后来的雨季里都长大了，栅栏变得像围墙一样坚固，甚至比任何围墙都坚固。

According to plans disclosed by the federal government late last month, the fence here in Texas would cover 112 kilometers in 21 segments and stand nearly five meters high.

围墙计划是美国联邦政府在在上月末透露的，打算在德克萨斯州建总长112公里21段的围墙，高达5米。

According to plans disclosed by the federal government late last month, the fence here in Texas would cover 112 kilometers in 21 segments and stand nearly five meters high.

根据联邦政府上个月底透露的计划，德州的围墙将覆盖122公里，分成21段，围墙近5米高。

According to plans disclosed by the federal government late last month, the fence here in Texas would cover 112 kilometers in 21 segments and stand nearly five meters high.

根据联邦政府上月底透露的计划，德州的围墙将覆盖122公里，分成21段，围墙近5米高。

According to plans disclosed by the federal government late last month, the fence here in Texas would cover 112 kilometers in 21 segments and stand nearly five meters high.

根据上月末联邦政府透露的建设计划，在德州建设的围墙会长112千米，分21段，围墙大约五米高。

According to plans __7__ by the federal government late last month, the fence here in Texas would cover 112 kilometers in 21 segments and stand nearly five meters high.

根据上月末联邦政府透露的建设计划，在德州建设的围墙会长112千米，分21段，围墙大约五米高。

Laredo Mayor Raul Salinas has called the planned fence a wall of shim shame , and Eagle Pass Mayor Chad Foster continues to post oppose the fence even though he says he has received h ate it mail.

美国拉雷多市市长 Raul Salinas 也称该计划建筑的围墙是耻辱之墙； Eagle Pass 市市长 Chad Foster 也表示，即使他已收到了恐吓邮件，但他还将继续反对该围墙的建筑。

Climbing over the wall The Lama tower is closed to the people outside,but it is easy to get into its short fence.

《翻围墙》本来是对外关闭的喇嘛塔，但它的围墙，小孩子都可以自由翻越。

In 1190, it was the king's castle with high walls and a round tower.

从上一句中可知，它是国王的城堡，有着高高的围墙和圆形的塔楼，接下来提到的用来抵御敌人的moat不可能还是围墙或塔楼，故可以排除A、D，也不可能是马车。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。