围堰

However, a company must still have a huge coffer of money for cash flow to keep the business alive .

然而， 公司仍然必须有一笔庞大的现金流围堰使企业保持生存。

It is awful to see the lean hands of dotage making a coffer of the grave.

这是可怕的，看看手中的精益溺爱使围堰严重。

The treatment of soft-basis is certain difficult in the process of the cofferdam design.

在围堰的设计过程中对于软基的处理存在一定的难度。

This part of the dam serves as a cofferdam which protects the remainders of the foundation for further construction.

坝的这一部分起着围堰的作用，保护着基础的其余部分，以便进一步施工。

The influence of long term properties of flexible concrete on the safety of cofferdam is also studied during running.

另外还研究了柔性混凝土的长期性状对二期围堰运行安全的影响。

This paper introduces the principle and technique of river way immersed tube construction, and compare with traditional river way cofferdam construction.

本文介绍了河道沉管法施工原理和工艺，并与传统的河道围堰施工作了一定的比较。

This is aimed at providing an effective measuring method for such kind of cofferdam construction.

旨在为大型斜拉桥建设提供可行的主塔基础钢围堰施测方法。

The field observation of long term settlement of the cofferdam is performed. According to the consolidation test and the permeability test of soft foundation, a new model of settlement prediction is proposed by modifying the classical Grey Model.

对膜袋围堰场地进行了现场沉降观测，根据室内软土的固结试验和渗透性试验，结合观测数据对常值参数灰色模型预测方法进行修正，利用修正模型对围堰的长期沉降进行了预测。

Cut-off at 17 o'clock on the 30th, the tensile steel sheet pile cofferdam piling 60 has been completed, the completion of about 35 meters cofferdam.

截止三十日十七时，围堰拉伸钢板桩已完成打桩六十根，围堰完成约三十五米。

With reference to several construction exemplars of the steel boxed cofferdam s used for piers in sea, Donghai Bridge close to island side, the key points of design and construction of the cofferdams used in marine environment are presented.

结合东海大桥近岛段海上墩钢吊箱围堰的施工实例，介绍在海上施工环境中钢吊箱设计与施工要点，在没有大型吊装设备的情况下为海上进行大型吊箱围堰的施工提供施工方法和技术。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。