围在周围

Bipolar hemiarthroplasty for intertrochanteric fracture is indicated for patients of more than 80 year old, thus the organic or systemic malfunctions should be corrected during perioperative period. Meanwhile, retaining of lesser trochanter and reconstruction of calcar femorale are of vital importance for improving periprosthetic biomechanics and reducing local complications.

人工股骨双动头置换术治疗股骨转子间骨折适用于80岁以上病人，因此在围手术期应尽可能纠正全身各器官及系统功能异常，同时，保留小粗隆并重建股骨距对改善假体周围生物力学及减少局部并发症具有重要意义。

When all hope is lost they encircle their relation as if in mourning at a funeral.

当失去了所有的希望以后，他们就会在这头大象周围围成一个圈，就好像人们在葬礼上悼念死者一样。

Note the large number of idler wheels around the circumference compared with other designs on this page.

注意：大量的托辊车轮周围围相比，与其他的设计，在此页中。

The 'motte' is a raised mound of earth crowned with a simple wooden tower, while the bailey is a larger area enclosed by a palisade of logs with a ditch outside.

城寨其实是选择略微凸出地面的山丘，在上面设置简易防御木塔，周围再围上木栅加挖壕沟，如此建设而成。

Galaz watched through binoculars as an Ecolofish seiner reached the school first and began encircling it with a mile-long (1.6 kilometers) net.

Galaz从双目望远镜中看到，一艘Ecolofish的围船最先到达鱼群并开始在其周围布下了一个1英里（1.6公里）范围的渔网。

Galaz watchedthrough binoculars as an Ecolofish seiner reached the school firstand began encircling it with a mile-long (1.6 kilometers)net.

Galaz从双目望远镜中看到，一艘Ecolofish的围船最先到达鱼群并开始在其周围布下了一个1英里（1.6公里）范围的渔网。

There is bamboo field between the museum and the road which is on the west , it is connected to the courtyard of the museum by one concrete frame and it separates the mu- seum from the unorderly urban environment .

建筑沿西侧道路后退留出一片长形竹林，这片竹林与建筑本身围合出的方形内庭院空间通过一条透空长廊相互渗透，在竹林与建筑之间的木制步行道，将博物馆建筑与周围混杂的城市环境相对隔离，路过的人可以更深切地感受到博物馆建筑的文化氛围。

Joe squirms, trying to breathe around the shirt, still singing in a muffled sort of way, kicking at the floorboards with his feet.

乔蠕动，尝试在衬衫的周围呼吸，然而在方法的一种被围裹的类型中唱，抗拒有他的脚地板。

Big Rock Candy Mountain 】◎One evening as the sun went down And the jungle fire was burning Down the track came a hobo hikin' And he said, boys, I'm not turning I'm headed for a land that's far away Beside the crystal fountains ◎So come with me, we'll go and see the big rock candy mountains In the big rock candy mountains There's a land that's fair and bright Where the handouts grow on bushes And you sleep out every night Where the boxcars all are empty And the sun shines every day On the birds and the bees and the cigarette trees The lemonade springs where the bluebird sings In the big rock candy mountains ◎In the big rock candy mountains All the cops have wooden legs And the bulldogs all have rubber teeth And the hens lay soft-boiled eggs The farmers' trees are full of fruit And the barns are full of hay Oh, I'm bound to go where there ain't no snow Where the rain don't fall,the wind don't blow In the big rock candy mountains ◎In the big rock candy mountains You never change your socks And the little streams of alcohol Come a-trickling down the rocks The brakemen have to tip their hats And the railroad bulls are blind There's a lake of stew and of whiskey, too You can paddle all around 'em in a big canoe In the big rock candy mountains...

在那天傍晚日落的时候如同野火在林中蔓延沿着那小路走来一位旅行者他说，男孩们，我决不会回头我一定要到那远方的国度或许就在水晶泉的旁边所以跟我远走高飞吧，我们终将到达那巨石糖果山在巨石糖果山里有个公正明亮的国度灌木从中生长着必需品你可日日在外露宿在那里箱车都是空的每一天都那么晴朗鸟儿和蜜蜂在烟草树周围徘徊蓝鸟在柠檬水的喷泉中放歌在在巨石糖果山里在巨石糖果山里警察的腿都是木桩子公狗的牙都是橡胶的母鸡们生的是荷包蛋果农的树上果实遍布干草也会堆满了马厩 Oh，我一定要去那个没有冰雪的地方雨水不会冲击，狂风不会怒吼在巨石糖果山里在巨石糖果山里你可以不换袜子还有淌着酒的河流如果从岩石上滑下来修补匠们就的去补他们的帽子会有挡在铁轨上的瞎公牛威士忌和炖肉的小湖你可以把它们都搬到船上在巨石糖果山里在巨石糖果山里监狱是用罐头围成即使你被关进去也可以马上再出来这里没有短柄铲子没有斧子，锯子或是镐你我可终日呼呼大睡蠢人才会去工作在巨石糖果山里我将看到你们全都会堕落在巨石糖果山里

If they were not compelled to buy their food en-route and to eat at the common resting place, they would invariably lay down their burdens before the inn in some evil-smelling village, swarming with curious people.

如果在途中休息的时候不给他们买吃的，他们可能会把行李放在那些气味难闻的山村小客栈前，那样的话周围立刻会围满看热闹的乱哄哄的山民。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。