困难的境地

It is in theoretic the difficult situation that encounters market malfunction and governmental malfunction," is entered to without giving thought to,be in charge of " and " on practice the condition of be in a dilemma of ".

它在理论上遇到市场失灵与政府失灵的困难局面，在实践上进入"管"与"不管"的两难境地。

"Often we can't move on because we haven't yet learned what we're supposed to from a difficult situation," Kase says. After contemplating whether I'd actually gained some insight from my suffering, I realized I now have a clearer sense of what I need and don't need from my inner circle.

Kase说："往往我们不能继续前进的理由是我们还没有学到在某个困难境地中应该学会的东西"当在我对自己的痛苦考虑是否从中获得了一些知识之后，我发现，现在对于内部圈子中我所需要的和不需要的有了更清晰的看法。

Moreover, the unilateral understanding to scale has fettered their imaginations of strategy, which makes the semiconductor industry in the situation of unmerited scale.

对规模两个字的片面理解束缚了中国大陆半导体企业的战略想象力，使半导体代工业深陷规模不当的困难境地。

A California wife wrote me recently about getting stuck in one of the most frustrating backwaters of marriage: What do you do when your spouse is stalled in a career crisis, and nothing you say or do seems to help?

近，加州一位已为人妻的女士给我写信，谈到自己陷入了婚姻生活中最令人泄气的困难境地：如果你的另一半陷入职场危机，而你无论说什么、做什么都似乎没有一点儿用的时候，你该怎么办？

A California wife wrote me recently about getting stuck in one of the most frustrating backwaters of marriage: What do you do when your spouse is stalled in a career crisis, and nothing you say or do seems to help?

最近，加州一位已为人妻的女士给我写信，谈到自己陷入了婚姻生活中最令人泄气的困难境地：如果你的另一半陷入职场危机，而你无论说什么、做什么都似乎没有一点儿用的时候，你该怎么办？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了