困难地

Only a man finish a easy work staminal and wonderful,he could do something difficult easily.

只有有耐心圆满完成简单工作的人，才能够轻而易举地完成困难的事。

It was hard work digg in g down, and they both labored in a tense and stra in ed silence.

接下来的挖掘更加困难，他们都被一种紧张情绪牵系着，默不作声地工作着。

The application status of Real time and Embedded softwa re is introduced in this paper firstly ,and based on analyzing character of Real time and Embedded softwar e including real time nature ,embed nature and reactive nature, the paper summar izes the current domestic and foreign research thing of this field ,including va rious kinds of test method, test tool, test strategy and problems.

这些特性主要表现为实时性、反应性和嵌入特性。这些特点向实时嵌入式软件的测试提出了许多新的挑战。本文首先详细分析了实时嵌入式软件的应用特点，分析了这些特点对测试带来的困难，并详尽地介绍实时嵌入式软件的测试技术，包括测试方法、测试策略和测试现状。

On the basis of other scholoar's research, the author makes systematic、complete and throughgoing research on characteristics and predication of strata movement for the first time in this paper. The creative work makes up land space in domestic and abroad. The author's major work are as follows: 1 According Haken's synergetics view, the author researches the non—linear self —organized evolving process of refeeding, hybriding and cooperating features of internal varables of the roof movement for the first time, and makes an important conclusion that it will appear chaos at the critical state.

本文在前人研究的基础之上，初步用非线动力学的观点，对岩层运动的动力学特征及预测方法进行了较全面、系统的研究，主要工作如下： 1 根据Haken的协同论观点，初步研究了顶板运动过程中系统内部变量的反馈、耦合、协作的非线性自组织演化过程，得到了顶板运动在突变的临界状态呈现出弱混沌性，其力学行为难以准确预测的结论，较好地解释了岩层突变灾害预测困难的内在原因，并为选择合理的预报时刻，提供了依据。

It should be borne in mind, however, that the apocryphal character of these writings, that is to say, their rejection from the canon, and their ungenuineness do not imply that no heed whatever should be taken of some of their assertions; side by side, indeed, with unwarranted and legendary facts, they contain some historical data borrowed from reliable traditions or documents; and difficult though it is to distinguish in them the wheat from the tares, it would be unwise and uncritical indiscriminately to reject the whole.

应该牢记，然而，未经性质的这些著作，这就是说，他们拒绝从佳能，其ungenuineness并不意味著不听取任何应考虑到他们的一些说法；肩并肩的确，无理和传奇般的事实，它们包含了一些历史数据可靠借用传统或文件；和困难尽管它是要区分他们的小麦从tares ，这将是不明智的，不分青红皂白地盲目拒绝的整体。

When one hits a particularly difficult part of one's ascension that is very discordant or painful, it is natural to unground and have the soul leave the embodiment.

当你击中提升中尤其困难的部分，那是极其不共振或痛苦的时候，你会很自然地不根植而让灵魂离开身体。

She had lived on the tree which she named it "Luna"for one year.She wanted to prevent The Pasific Lumbermill from cutting a forest named Lidawart in California. She have overcome many unimaged difficulties ,especially at first the helicoper of the Lumbermill bothered Juliar in day and night and the police watched her in 24 hours .

她在一棵她自己称做&月神&的树上整整住了一年，只是为了阻止太平洋伐木公司砍伐加利福尼亚的一座名叫里德瓦特的森林，她克服了不可想象的困难，特别是一开始伐木公司昼不停地用直升飞机在朱莉娅住的树边捣乱，警察则24小时在树底下看守。

I was so tightly wedged between two fat women that it was difficult for me to get up and leave the bus.

我被两个胖女人紧紧地挤在中间，以致要站起来下公共汽车都很困难。

We had some bad moments, but every time we managed to strike back.

我们也经历了困难的时刻，但最后我们都成功地回到了正轨上。

You will be surprised how difficult it is to maintain perfect alignment in this exercise.

你会惊讶地发现在这个训练中保持整齐的队列是多么困难。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。