困难地

These were the fundamental difficulties, but few men were perspicacious enough to appreciate them.

这些是基本的困难，但是没有几个人能敏锐地意识到它们。

After some consultation on it, and survey of the difficulties and delicate considerations involved in it, Archdeacon Hare and I agreed that the whole task, of selecting what Writings were to be reprinted, and of drawing up a Biography to introduce them, should be left to him alone; and done without interference of mine:--as accordingly it was,[1] in a manner surely far superior to the common, in every good quality of editing; and visibly everywhere bearing testimony to the friendliness, the piety, perspicacity and other gifts and virtues of that eminent and amiable man.

经过一番的协商，并在它的困难和参与，副主教野兔微妙因素的调查和我一致认为，整个任务，选择什么著作被重印，并制订了一个传向他们介绍，应由他单独和我的干扰没有完成：-因此这是因为，肯定远远优于普通的每个编辑质量好，以及世界各地的影响明显地证明了友好的虔诚，敏锐和其他礼物和杰出，和蔼可亲的人的美德。

"One of the difficulties — still — is in making the clinical decision of whether a child has type 1 or type 2 diabetes," Dr. Bennett explained. There are several characteristics that differentiate the two. Dr. Bennett reported that among the Pima, 92% of children with type 2 diabetes also had a family history of type 2 disease, most often in the mother. Other features include obesity (body mass index of 30 kg/m2 or greater),(68%), being asymptomatic (78%), and ketoacidosis (about 10%). These children and adolescents are not insulin-dependent and may stay that way for years, he said. They are also glutamic acid decarboxylase antibody– and islet cell antibody–negative.

Bennett博士解释道，在临床上决定孩童是第一型或是第二型糖尿病是有困难的，两者之间是有不同的特点，Bennett博士提到，在印地安人身上，92%的孩童发生第二型糖尿病是有家族史的，且与母亲有关，其他特徵还包括肥胖（身体质量指数大於等於30 kg/m2）占68%、无症状占78%、酮酸血症约占10%；Bennett博士指出，这些孩童与青少年并非胰岛素依赖型且持续好几年，他们在麸氨酸脱羧酶抗体与胰岛细胞抗体是呈阴性反应。

A few of my colleagues , however , do reason that because they know more than I about how to work a pipette since I lack experimental training they therefore know more than I about how difficult things are that have not yet been done , even though I have researched the relevant literature and discussed the topics extensively with the relevant scientists and they have not .

然而，我的少数同事确实劝告我，因为他们用吸管操作比我懂得多，因此他们比我多懂那些还没有做过的事情有多困难，即使我以经研究了相关的文献并广泛地同有关的科学家讨论过该主题，而他们没有。

Make it reasonably difficult, you will never succeed in building a burglar proof house, and you will never succeed in producing pirate proof software.

使合理的困难，你永远不会成功地建立一个防盗证明房子，你绝不会得逞的生产盗版软件的证明。"/页"

I have – with difficulty, and after great effort – succeeded in placing an Imperius Curse upon Pius Thicknesse.

我已经--尽管十分困难，通过极大的努力--成功地在普拉斯·塞克里斯上施加了夺魂咒。

It is difficult, however, to draw clear distinctions between depressions with and those without psychosocial precipitating events.

无论如何，清晰地画出抑郁伴有与没有那些心理社会直接事件之间的区别是困难的。

Patiently accept all difficulties present in this period of your life.

耐心地接受现阶段生活中所浮现的种种困难。

The author hopes that the article can describe clearly the pretrial detention in China.

本文的宗旨是尽可能地发现和暴露问题，并分析解决这些问题的困难之所在。

Posting anything anonymously to the Net is quite hard: the nature of the Net is to track everything infallibly, and to duplicate items promiscuously.

在Net上匿名发贴颇为困难：Net。的本质，就是要准确无误地追踪一切，然后不加区别的复制下来。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。