困难地

Though their learning curve proved steeper than imagined, Craig says, they've become increasingly adept at handling the ketch in open water, where they've successfully weathered squalls of 40 to 60 knots.

尽管他们曾学习过曲线，然而比他们想象中更困难。克雷格说，他们已经日渐熟练和掌握双桅帆船的操控，并成功地经历过40之60哩的大风浪中在公海航行。

Kingston's struggle is especially difficult because she is effectively forbidden from talking about it with anyone.

金士顿的斗争，是特别困难的，因为她是有效地禁止谈论它与任何人。

Kline perfectly captures the difficulties of learning about differing opinions and the discomfort of fighting with a friend as well as the relief that comes when problems are solved.

作者 Kling 准确地描绘了了解不同观念时的困难，和朋友发生争吵时的不愉快，以及分歧被解决之后的轻松感。

It was hard work digging down, and they both labored in a tense and strained silence.

接下来的挖掘更加困难，他们都被一种紧张情绪牵系着，默不作声地工作着。

Congratulations again to the leaker, for causing problems to the scene

再次向泄密者表示祝贺，他成功地给PSP破解界造成了巨大的困难。

Study on local extremum of object function in mutual information-based image registration;2. The difficulty of optimization caused by local extremum is the key problem of the algorithm.

由局部极值导致的寻优困难是困扰该算法的核心问题，混合优化算法成功地解决了互信息函数的寻优问题，但延长了配准时间。

He faced up to his troubles manfully.

他勇敢地面对自己的困难。

He shaped up to his troubles manfully.

他勇敢地面对困难。

He shape d up to his troubles manfully.

他勇敢地面对困难。

He shaped up to his troubles manfully .

他勇敢地面对困难。不适合

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。