困难

With this Arno is trying to tell us that "no cross, no crown".

尼柯乐士先生的这番话听来有些语重心长，但从中我们更能体会到只有真正经历过困难的时期，才会感到一帆风顺的来之不易。

In view of crude vicissitude of the market fugacious, it is easy that the price of the petrochemical that produces for raw material with crude oil or petroleum products forecasts be difficulty to mix arouse controversy.

鉴于原油市场变化无常，以原油或石油产品为原料生产的石化产品的价格猜测是困难的和轻易引起争议的。

You may have some difficulties in arranging railway transportation, I

我猜你们安排铁路运输有困难。

You may have some difficulties in arranging railway transportation, I think.

我想你们安排铁路运输有困难。

There were three parts of reasons of patient arrear as well as low income, malicious arrear and hospitalill manag ement.

通过调查发现欠费的主要原因是患者经济困难；其次是患者恶意欠费和医院管理不善所致。

As for his foundation of this center, it resulted from the situation that more and more Koreans coming to Shaoxing and a few of them confronted with the similar problems. For example, the newly arriver always doesn't know how and where to rent a suitable apartment, where to go shopping and how can their children enter a foreign-oriented school. At the very beginning, the wives don't know how to lead a meaningful life due to the rapid change of their life styles.

近年来，他发现来绍经商的韩国人越来越多，而且不少人都遇到了类似的困难，比如初来乍到对于如何租房、到哪购物、子女入学等都不甚了解，又或者本来在国内生活丰富的韩商太太们到绍兴生活后变得无所适从。

Methods One hundred and sixteen unclassified arthralgia/arthritis patients were studied and followed up for 4 to 8 months.APF and AKA were detected by indirect immunofluorescence,anti Sa and anti RA33/36 antibodies were detected by immunoblotting.

到目前为止还没有一个可作为常规的比较特异的诊断手段，特别是在疾病的早期阶段仍比较困难，而早期有效积极的治疗能很大程度上改善RA的预后，至少能延缓病情的进展［1］。

For the patients of complete dislocation and severe comminuted fractures, arthrodesis should be suggested.

结果 跖跗关节损伤的诊断较困难，特别是轻微损伤，漏诊率较高。

Often, of course, one partner is more awkward about articulating intimate thoughts and feelings.

当然，通常会有一方在谈及个人的思想感情时比另一方感到困难。

It is up to artillerymen to harden against this tendency when convinced that they have read the situation correctly.

然而，把这种要求视作步兵对炮兵任务和困难的误判也不公允，因为这就忽略了非常人性化的考虑：步兵指挥官的首要职责是尽可能消除部下的焦虑感并保护他们的阵地而不是去担忧炮兵的后勤问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。