困扰

To go down now, even if we could have, would be descending to a future marked by one huge question: what might have been?

如果我们现在下山，我们的未来将被一个问题困扰着：那上面是怎样的呢？

Once a novelist gets started, he will be obsessed and possessed by his characters; besides, none of the writing manuals will do him any good.

小说创作是一种非社会行为，一旦动笔，小说家会时刻为小说中的人物所困扰；而且，真正写起来，小说指南一类书籍并不管用。

Your generation may seem to be obsessed with relationships that change continually.

你们这一代可能会因为感情关系的频繁变化而产生困扰。

This divergence on such an important question is not a calamity, and so far as it causes us to be occupied with the problem at the present time is a matter for rejoicing.

在如此重要的问题的差异不是灾难，到目前为止它导致我们被这个问题所困扰是应该值得庆幸的。

Will be stuck with a portfolio in the trillions of dollars in bad loans and last-to-be-paid derivatives.

因此，美国将被数万亿美元的坏账和"最后支付"的金融衍生品所困扰。

Credit problems bedevil a large number of people.

信用问题困扰了一大批人。

The economics have changed forever , and I suspect these kinds of sites will bedevil traditional media organizations .

经济已经永远地改变了，并且我怀疑这些站点将困扰传统媒体组织。

This study points to two factors that bedevil proponents of SSRIs: publication bias and the power of placebos.

这项研究揭示了让SSRIs的支持者颇为困扰的两个事实：公众的偏见以及安慰剂的疗效。

Crump Credit problems bedevil a large number of people .

信用问题困扰了一大批人。

The subtleties of network protection can bedevil even experienced IT staff and security researchers .

细微的网络防护可以困扰，甚至有经验的IT人员和安全研究员。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。