困惑的

The modernism of China and its hermitic cultural nature perplexed me for a long time.

中国的现代性以及文化上的封闭性，一直是让我很困惑的东西。

One of the most confusing ones would be the full size mattress, because of its nearness in dimension to the other types of mattresses.

其中一个最困惑的是全尺寸床垫，因为它贴近的层面，其他类型的床垫。

This puzzler delivers a highly-polished game that's very difficult to put down.

这一个使困惑的人递送一高度地-非常困难放下的擦亮的游戏。

What sadder reflection on all that we have become in this new and puzzling time?

有什么难过的反思都认为，我们已成为在这一新的和令人困惑的时候？

We hope to do our best to be in shopping malls for more on the friends who have puzzled services.

我们希望尽我们的所能，可以为更多的在商场上有所困惑的朋友们服务。

Western civilization, then, becomes another confusing category -- like Third World, or Judeo-Christian culture -- as humanity attempts to impose its small-screen view of political and cultural reality upon a complex world.

这样一来，由于人类试图将从狭小屏幕观察政治文化现实得出的看法强加于错综复杂的世界，西方文明就成为又一个令人困惑的范畴—就像第三世界或者犹太教和基督教共有文化那样。

Laws governing the flow of data across international borders (such as messages sent by satellite or transoceanic cable) are presently in a state that might best be described as "confused."

目前， 在一国之中，管理跨国数据流动的法律，比如通过卫星或者越洋电缆传递信息的法律，最有可能被描述为"困惑的"。

What is clear is that our definition of a good man is in a tumultuous and confusing transition.

清楚的是，我们对于一个好男人的定义处在一场混乱与困惑的过渡期。

After introducing the fundamental proposal and the puzzle of theory on the concept of collusive coprincipals, the author proposes a selected way of solving collusive coprincipals.

作者在介绍共谋共同正犯的基本主张及其理论困惑的基础上，提出了解决共谋共同正犯的办法。

Law and Justice is also mystifyingly estranged from its potential coalition allies, the liberal-conservative Civic Platform.

令人困惑的是，&法律与公正&党也疏远了其潜在的盟友——保守自由主义的（liberal-conservative）公民纲领党。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷