困惑

I remember my own bafflement when, while still at school, I tried to read his pamphlet The 18th Brumaire of Louis Bonaparte.

我记得，当自己还在学校读书时，我试着读他的小册子《路易·波拿巴的雾月十八日》，感到非常困惑。

I think something like my bafflement has been felt by other boys who grew up in dirt-poor farm

我想，生长在贫困乡村、矿区、黑人贫民窟、讲西班牙语居民的聚集区、工厂附近、第三世界国家的其他男生，也同样感到有些困惑不解——因为但凡在这样的地方，男人的命运和女人的一样凄怆和悲凉。

The vice president professed bafflement on what President Kim Jong Il hopes to achieve in the latest standoff with the international community.

副总统先生自称什么金正日困惑希望实现与国际社会最新的僵局。

Therefore, in order to solve the ethical problems produced by technology application, break the confusion and bafflement of human minds, and protect the value and dignity of human life, we have to return to the root of bioethical thoughts to establish the fundamental perspective about the truth and life.

有鉴於此，为了解决科技应用带来的生命伦理问题、突破人类心灵的茫然与困惑、以及保护人生命的价值与尊严，我们需要回至生命伦理思维的最根本处，去建立对真理、对生命的基本视域。

IT is just baffling to me .

我只是很困惑。

"This is really fascinating," I wrote back, but also baffling.

"这真的很吃惊，"我回信。但是也很困惑。

It is not only The Economist's name that people find baffling. Here are some other common questions.

让人感到困惑的不仅仅是"经济学人"这个名字，这里也有其他一些常见的问题。

Sheed continues to be one of the most baffling players in the league.

拉希德继续保持着他的 NBA 最让人困惑球员之一的称号。

No, I just- It's just baffling to me.

只是这些让我很困惑

This is not 1989, when the then-communist states tiptoed back into a capitalist world that for many was bafflingly unfamiliar.

他说的不是1989，当时的共产主义国家蹑手蹑脚地重返资本主义世界，这对许多人来说都陌生得令人困惑。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。