困境

They complain of being in a catch-22 situation.

他们抱怨他们处在摆脱不了的困境里。

It's a catch-22 situation,-without experience you can't get a job and without a job you can't get experience.

这是个无法摆脱的困境，没工作经验你就找不到工作，找不到工作也就没有工作经验。

Earl found himself in a catch-22 when he was asked to fire his co-worker who also happened to be his best friend.

厄尔被要求解雇他的同事并且也是他最好的朋友时，发现自己陷入一个左右为难的困境。

These are our painful experiences in the formation and functioning of the Burma Caucus and the Human Rights Caucus.

这正是我们在成立缅甸论坛和人权论坛后所面对的困境。

Like Benedict, Celestine was an intensely spiritual figure, a hermit, dragged from his refuge in the mountains in 1294 to be given charge of a troubled Catholic church in the hope that he could regenerate it.

像Benedict一样，塞莱斯廷是一个崇高的形象，一个隐士，在1294年从山区容甚之所中请出来掌管陷入困境的天主教，希望他可以恢复它。

In the third part, Xiaohong proceeded profound excavation in the tragic consciousness of life. This took on the absurdity of life though the desolation, disillusionment and the chanciness of the fortune; the forth chapter is the female existent predicament in life. Xiaohong presented the existent consideration and the apperception of life by her sex, figure, and by the traditional culture, mankind as well as women of angle.

第三层次，萧红对生命悲剧意识进行了深刻地挖掘，这是通过人生的荒凉感、幻灭感和命运的偶然性来表现人生的荒诞性；第四章，"女性生命存在的困境"，作家从自身的性别、身份出发，从文化、男性及女性自身的角度来表现作家对生存的考虑及对生命的感悟。

To get out of the present environmental dilemma, it's a must to consider the consumption concept, style, and the change of decision-making base point as the keys to the optimization of environmental decision.

要解决目前环境困境，必须从消费系统入手，将消费观、消费方式、决策基点转变作为环境决策优化的关键。

The result showed that the characteristic mental ability index of the fencers consists of attention conversion ability,competitive con...

结果表明，构成击剑运动员个性化心理控制能力的指标是注意转换能力、竞技控制能力和应对困境能力。

What a lot of leaders worry is, if employee people the difficult position that knows the enterprise faces be in a precarious state, if cannot the tighten chatelaine, night fighting that carry the lamp, topple likely in this winter, their meeting popular feeling drifts, escape in succession.

很多领导者担心的是，如果员工们知道企业面临朝不保夕的困境，如果不能勒紧腰带、挑灯夜战，就有可能在这个冬天倒下，他们会人心浮动，纷纷逃离。

This week Royal Bank of Scotland entered into exclusive talks with a struggling SIV, a $6.6 billion fund run by Cheyne Capital, which may result in a refinancing.

本周苏格兰皇家银行与一家陷入困境的SIV进行了单独谈判，可能会为这家Cheyne Capital旗下价值66亿美元的基金提供再融资。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。