困住

A radio signal above 54 MHz in a temperature inversion is like water in a pipe; it is "trapped" and gets bent over the horizon for hundreds of miles.

一个无线电信号在54 兆赫之上在温度反向是象水在管子；它&被困住&和得到弯在天际为上百英哩。

The flow of magnetons in the magma normally flows in the direction of the Earth's magnetic field, N up, S down, but what would occur in a pool of magma, trapped, under the direct influence of Planet X which is overhead near the position of the Sun.

岩浆里的磁子正常情况下是沿着地球磁场的方向流动的----在北极处上升，南极处下降，但对于一片直接受到行星 X 影响（行星 X 就在太阳附近，地球上方），并被困住的岩浆来说，会发生什么事情呢？

By Withes of supple blue ?

用细细的枝条困住蓝天

That's it then, we're trapped. Hey, let's go to the Winchester!

&|就这样了，我们被困住了&嘿，我们去温彻斯特吧！

Nothing comes off - it's trapped. She can't save it.

可一点也动不了-尾巴被困住了，她救不了。

Blizzard and snowdrifts stranded some 1200 passengers on five trains in Russia for two days.

在俄罗斯暴风雪已经困住了5辆火车中差不多1200的游客两天了。

His team was pinned, easy picking for those Seraphs on their next pass.

他的小队被困住了，极易被六翼天使的下一轮攻击干掉。

Then retreat, Honglian three separate two places at once with the four warring factions, but his goals are young fields, the use of child field "nosy 32 palm", the hit did not think changes are crystal Honglian escape, their own crystal escape but was trapped by and large, and Junior Wells and Wong Kosakura people to come to a reinforcement of the fighting But the venue was surrounded by crystal disappear, Toad alarms and people with long ripe yet for the co-ordination of Ninjutsu "formolongi Toad" broke the crystal escape, rescued a young field.

然后撤退，红莲分出了三个分身与四人交战，然而他的目标是雏田，雏田使用&八卦三十二掌&，却没想到打中的是晶遁变化的红莲，自己反而被晶遁所困住，大和与小樱佐井和鸣人前来增援，不料战斗场地被晶遁所包围，鸣人用和蛤蟆龙尚为成熟的配合忍术&蛤蟆铁炮&打破了晶遁，救出了雏田。

As soon as the intended cat is trapped, completely cover the trap and remove the trap from the area.

一旦有意的猫被困住，完全地包括圈套而且把圈套从区域移开。

Each boat had to land at high tide because any boat near the shore when the tide dropped would be trapped in mud.

每条小船必须土地在高潮因为潮撤消将在泥浆内困住的接近岸任何小船。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。