困住

Will hold him in place for only a short time!

我的魔力可以把他困住一小

Police coning in all directions, he knew that he was trapped and there was no escape this time.

警察四面涌来，他意识到自己被困住了，而这一次可是无路可逃了。

Our world is in the grip of a dangerous carbon habit.

我们的世界被一种危险的碳习惯牢牢困住。

Your thinking about what she was thinking about you was your hell. You had to puff yourself up to match all your beliefs about what you thought she was thinking, you had to be the Marlborough man.

你认为她怎麼看你这个人」是困住你的地狱，因为你必须膨胀自己来符合「你认为她怎麼看你」的那些信念，包括你必须当很阳刚的男人不可。

The perfect sunshine afternoon is completed with the Little Love Song sung by Sodagreen. I wrote down those murmurs sharing my peaceful mood with you. Your strapped rainy city exchanged whisper words with my sunny weather here in york: the babyblue sky, the milk-white tender clouds. How haven't youlistend to sodagreen yet? such a cyan you ^^ this is the image you create for me.

听着苏打绿的小情歌，给你写下这几个散落的文字表述着我的平和心情，你那边被雨困住的城市，我这边望着淡蓝色的天空，牛奶白的云朵，喜欢蓝绿色的你怎么能不听sodagreen呢？

I couldnt feel anything but despair until i pulled into the familiar parking lot behind forks high school and spotted edward leaning motionlessly against his polished silver volvo, like a marble tribute to some forgotten pagan god of beauty.

被绝望完全困住的我，直到将车开到熟悉地福克斯高中停车场时，瞥见安静倚靠在他那辆亮银色沃尔沃轿车上的爱德华，他就像为了纪念某个被遗忘了的异教美神而铸的雕像。

Their plane was snowed in at O'Hare.

他们的飞机在 o'hare 被大学困住了。

I knew it. You're bogged down in a quagmire of Nora overcommitment.

我早就知道了，你又被你典型的Nora式诺言给困住了。

Your ideal scene serves as a map that can guide you through the quagmire of options.

你理想的场景就像是地图一样让你走出困住你的现实的沼泽地。

And it weighs 300 pounds and you can't skydive in it.

它重300磅，你无法穿著它跳伞、所以我困住了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了